Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. lek:
  2. leka:
  3. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. lek:
    • Wiktionary:
      lek → lek
      lek → lek


Swedish

Detailed Translations for lek from Swedish to French

lek:

lek [-en] nomen

  1. lek (spel)
    le jeu; la partie; le match
  2. lek (stoj)
    la querelle; l'ébats; la saletés; le tintouin; le batifolage; la folâtrerie
  3. lek (marginal)
    le jeu; la marge
  4. lek
    le jeu
    • jeu [le ~] nomen

Translation Matrix for lek:

NounRelated TranslationsOther Translations
batifolage lek; stoj
folâtrerie lek; stoj
jeu lek; marginal; spel bransch; förehavande; kamp; match; runda; skämt; spel; spelsätt; tävling
marge lek; marginal brädd; buffert; duration; gränsvärde; kant; kontur; krage; längd; marginal; pappersmarginal; tidsspann; varaktighet; variation; vinstmarginal
match lek; spel förehavande; kamp; match; spel; tävling
partie lek; spel avdelning; barnlek; beståndsdel; bit; bransch; del; element; fest; ingrediens; klimp; klump; lekande; mängd; portion; runda; segment; sektion; skämt; spel; stycke; tillställning
querelle lek; stoj brottning; dispyt; gräl; kamp; kontrovers; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; skiljaktlighet; strid
saletés lek; stoj fusk; fuskverk; kladd; klåperi; röra; sammelsurium; slafs; smuts; spill; strul; trassel
tintouin lek; stoj dun; fjun; liv och rörelse; ludd
ébats lek; stoj
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
marge marginal; sidmarginal

Synonyms for "lek":


Wiktionary Translations for lek:

lek
noun
  1. Divertissement, activité ludique
  2. zoologie|nocat=1, ornithol|fr Un rassemblement d'oiseaux ou de poissons sur une aire de parade pour la parade nuptiale.

Cross Translation:
FromToVia
lek jeu de cartes deck — pack of playing cards
lek jeu game — translations to be checked
lek jeu game — to defeat the rules in order to obtain a result
lek jeu play — playful activity
lek lek Lek — Währungseinheit von Albanien
lek jeu Spiel — Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude, Spaß an ihr selbst, unterhaltende Beschäftigung, Kurzweil, im Unterschied zur Arbeit, Freizeitbeschäftigung

lek form of leka:

leka verb (leker, lekte, lekt)

  1. leka (ha upptåg för sig; skutta; roa sig; ha skoj)
    gambader; sautiller; caracoler; cabrioler
    • gambader verb (gambade, gambades, gambadons, gambadez, )
    • sautiller verb (sautille, sautilles, sautillons, sautillez, )
    • caracoler verb
    • cabrioler verb

Conjugations for leka:

presens
  1. leker
  2. leker
  3. leker
  4. leker
  5. leker
  6. leker
imperfekt
  1. lekte
  2. lekte
  3. lekte
  4. lekte
  5. lekte
  6. lekte
framtid 1
  1. kommer att leka
  2. kommer att leka
  3. kommer att leka
  4. kommer att leka
  5. kommer att leka
  6. kommer att leka
framtid 2
  1. skall leka
  2. skall leka
  3. skall leka
  4. skall leka
  5. skall leka
  6. skall leka
conditional
  1. skulle leka
  2. skulle leka
  3. skulle leka
  4. skulle leka
  5. skulle leka
  6. skulle leka
perfekt particip
  1. har lekt
  2. har lekt
  3. har lekt
  4. har lekt
  5. har lekt
  6. har lekt
imperfekt particip
  1. hade lekt
  2. hade lekt
  3. hade lekt
  4. hade lekt
  5. hade lekt
  6. hade lekt
blandad
  1. lek!
  2. lek!
  3. lekt
  4. lekande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for leka:

VerbRelated TranslationsOther Translations
cabrioler ha skoj; ha upptåg för sig; leka; roa sig; skutta
caracoler ha skoj; ha upptåg för sig; leka; roa sig; skutta
gambader ha skoj; ha upptåg för sig; leka; roa sig; skutta klinga; klämta; ringa; skramla
sautiller ha skoj; ha upptåg för sig; leka; roa sig; skutta dansa omkring; hoppa omkring; hoppa runt; klinga; klämta; ringa; skramla; skutta omkring

Synonyms for "leka":


Wiktionary Translations for leka:

leka
  1. -
verb
  1. Se récréer, se divertir, s’amuser.
  2. présenter de nouveau.

Cross Translation:
FromToVia
leka cabrioler cavort — move/play boisterously
leka jouer; amuser play — act in a manner such that one has fun
leka jouer; amuser toy — to play with, to mock
leka jouer spielen — einer zwanglosen komplexen Betätigung, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht, nachgehen

Related Translations for lek