Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. sötnos:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for sötnos from Swedish to English

sötnos:

sötnos [-en] nomen

  1. sötnos (raring)
    the sweety; the cutie
  2. sötnos (älskling; gullunge; sötis)
    the cutie; the sweetie; the ducky; the darling; the peach; the dear; the sweet
    the doll
    – informal terms for a (young) woman 1
    • doll [the ~] nomen
  3. sötnos
    the cutie; the little darling

Translation Matrix for sötnos:

NounRelated TranslationsOther Translations
cutie gullunge; raring; sötis; sötnos; älskling
darling gullunge; sötis; sötnos; älskling favorit; gullunge; gunstling; hjärta; hjärtevän; kära; käraste; käresta; kärlek; kärt barn; skatt; vännen; älskad person; älskade; älskling; ängel
dear gullunge; sötis; sötnos; älskling hjärta; käraste; käresta; kärlek; vännen; älskad person; älskade; älskling; ängel; ögonsten
doll gullunge; sötis; sötnos; älskling brud; böna; docka; leddocka; marionett; modedocka; nykläckt kyckling; puma; skyltdocka; sula; söt flicka; tjej
ducky gullunge; sötis; sötnos; älskling hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling
little darling sötnos
peach gullunge; sötis; sötnos; älskling hjärtevän; kära; käraste; persika; vännen; älskade; älskling
sweet gullunge; sötis; sötnos; älskling godis; godsaker; käraste; sötsaker; vännen; älskade; älskling
sweetie gullunge; sötis; sötnos; älskling godis; godsaker; hjärtevän; kära; käraste; sötsaker; vännen; älskade; älskling
sweety raring; sötnos
VerbRelated TranslationsOther Translations
peach ange; berätta sagor; fördöma; förråda; skvallra på
OtherRelated TranslationsOther Translations
cutie goding
darling gull; gullgosse; skötebarn
doll leksaksdocka
peach goding; kalaspingla
sweet sötsak
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dear avhållna; dyra; gullig; gulligt; kära; kärleksfull; kärleksfullt; kärt; underbart; älskad; älskade; älskat
sweet attraktiv; attraktivt; avhållna; bedårande; charmerande; charmig; charmigt; dyra; dyrkansvärt; förtjusande; förtjusandet; gullig; gulligt; härlig; härligt; kärt; ljuvlig; ljuvligt; söt; sött; tilldragande; tjusig; tjusigt; underbart; vackert; vänligt; älskad; älskade; älskat; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt

Synonyms for "sötnos":

  • gulleplutt

Wiktionary Translations for sötnos:

sötnos
noun
  1. term of endearment
  2. sweetheart