Interglot - "förvaltare" translated from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

förvaltare:
- manager; sergeant major; sergeant-major; trustee; regent; dikereef; bailiff; major-domo
Wiktionary:
- förvaltare → steward, stewardship
- förvaltare → administrator, manager, director

Swedish

Detailed Translations for förvaltare from Swedish to English

förvaltare (manager)
the manager
- manager [the ~] nomen
förvaltare (fanjunkare)
the sergeant major
- sergeant major [the ~] nomen
förvaltare (fanjunkare)
the sergeant-major
- sergeant-major [the ~] nomen
förvaltare (förvaltande myndighet; förmyndare)
the trustee; the regent
- trustee [the ~] nomen
- regent [the ~] nomen
förvaltare (utmätningsman; delgivningsman; inspektor)
the dikereef; the bailiff
- dikereef [the ~] nomen
- bailiff [the ~] nomen
förvaltare (hovmästare)
the major-domo
- major-domo [the ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
bailiff	delgivningsman; förvaltare; inspektor; utmätningsman	kronofogde; polischef; sheriff; steward; uppassare; utmätningsman
dikereef	delgivningsman; förvaltare; inspektor; utmätningsman
major-domo	förvaltare; hovmästare	hovmästare; hovmästare i privathus; major domus
manager	förvaltare; manager	administrativ chef; agent; chef; chefen; direktör; föreståndare; huvud chefen; kapten; ledare; manager; ordförande
regent	förmyndare; förvaltande myndighet; förvaltare	bokförare; bokhållare; ledare; regent; revisor; utförare; utövare; verkställare
sergeant major	fanjunkare; förvaltare	fanjunkare
sergeant-major	fanjunkare; förvaltare
trustee	förmyndare; förvaltande myndighet; förvaltare	bokförare; bokhållare; revisor; utförare; utövare; verkställare
Other	Related Translations	Other Translations
bailiff		exekutionsbetjänt; fogde
manager		disponent

förvaltare

noun

person who manages the property or affairs for another entity
- steward → förvaltare
office of a steward
- stewardship → förvaltarskap; förvaltning; förvaltare

Cross Translation:

From	To	Via
• förvaltare	→ administrator; manager	↔ administrateur — Personne qui régir les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d'un site internet etc.
• förvaltare	→ manager; administrator; director	↔ directeur — Personne qui dirige un établissement, un service
• förvaltare	→ manager; administrator	↔ gérant — Celui, celle qui gérer, qui administrer pour le compte d’autrui.
• förvaltare	→ manager; administrator	↔ régisseur — Celui qui régir, qui gérer par commission et à la charge de rendre compte.