Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: tvist

Swedish and English Search Results for: tvist

Summary

Swedish to English: more detail...

tvist:
- strife; quarrel
Wiktionary:
- tvist → difference, strife
- tvist → dispute, quarrel, difference, litigation, feud, altercation, controversy, squabble, wrangle

Swedish

Detailed Translations for tvist from Swedish to English

tvist:

tvist

tvist
strife; quarrel
- strife
- quarrel

Translation Matrix for tvist:

Noun	Related Translations	Other Translations
quarrel		dispyt; fajta; gräl; kontrovers; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; skiljaktlighet; strida
Verb	Related Translations	Other Translations
quarrel		bekämpa; bestrida; gnabbas; gräla; kiva; kivas; kämpa; kämpa med; munhuggas; råka i gräl; slåss mot; strida; tvista
Other	Related Translations	Other Translations
quarrel	tvist	osams; träta
strife	tvist

Synonyms for "tvist":

groll; polemik; split; bråk; schism; gräl; kontrovers; oenighet; konflikt; osämja; strid; dispyt; fejd

Wiktionary Translations for tvist:

tvist

noun

disagreement or argument about something important
- difference → tvist; meningsskiljaktighet; tvistepunkt
violent conflict
- strife → stridighet; tvist; fejd; kiv

Cross Translation:

From	To	Via
• tvist	→ dispute; quarrel	↔ Hader — gehoben: lang andauernder, unterschwellig schwelender Streit
• tvist	→ difference	↔ différend — désuet\|fr différence entre le prix demandé et le prix offert, dans une transaction commerciale.
• tvist	→ dispute	↔ dispute — discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.
• tvist	→ litigation	↔ litige — juri\|fr contestation en justice.
• tvist	→ quarrel; feud; altercation; controversy; dispute; squabble; wrangle	↔ querelle — contestation, démêlé, dispute mêlée d’aigreur et d’animosité.