Summary
Swedish to English: more detail...
- stötas:
- dagas:
- finnas:
- stärkas:
- fäktas:
- stegras:
- sprängas:
- försämras:
- frodas:
- förenas:
- förfäras:
- förlängas:
- brännas:
- gnabbas:
- avundas:
- flockas:
- förstärkas:
- gruffas:
- brottas:
- splittras:
- försoffas:
- förbittras:
- förstummas:
- förskräckas:
-
Wiktionary:
- sig → itself, herself
- sig → fan, take
- sig → himself, herself, itself, oneself, themselves
- dagas → dawn
- dagas → dawn
- finnas → be, there be
- finnas → last, remain, be, inherent, there be
- försämras → deteriorate, decay
- försämras → worsen
- frodas → flourish, thrive
- frodas → prosper, flourish
- avundas → envy
- avundas → envy
- flockas → flock
- gruffas → scrap
Swedish
Detailed Translations for sig from Swedish to English
stötas:
-
stötas (trängas i en folksamling; trycka på; knuffas; armbågas)
Conjugations for stötas:
presens
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
imperfekt
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
framtid 1
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
framtid 2
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
conditional
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
perfekt particip
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
imperfekt particip
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
blandad
- stöt dig!
- stöt er!
- stött sig
- stötande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stötas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
hustle | liv och rörelse | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
hustle | armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling | gå på gatan; prostituera sig |
dagas:
Conjugations for dagas:
presens
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
imperfekt
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
framtid 1
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
framtid 2
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
conditional
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
perfekt particip
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
imperfekt particip
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
blandad
- daga dig!
- daga er!
- dagad sig
- dagande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for dagas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
break | avbrott; brott; flykt; fraktur; intervall; lunchrast; paus; rast; rymning; räddning; uppehåll | |
dawn | dagning; gryning; morgonrodnad | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
break | dagas; gry; ljusna | bli bristfällig; brista; bryta; bryta sönder; falla sönder; gå av; gå sönder; krossa; slänga in; slå i bitar; slå sönder; ta sönder på flit; uppföra sig illa |
dawn | dagas; gry; gryna; ljusna | blänka; glimma; skimra |
Other | Related Translations | Other Translations |
break | bristning; spräcka; vilopaus | |
dawn | daggryning; randas |
finnas:
Conjugations for finnas:
presens
- finnas
- finnas
- finnas
- finnas
- finnas
- finnas
imperfekt
- fanns
- fanns
- fanns
- fanns
- fanns
- fanns
framtid 1
- kommer att finnas
- kommer att finnas
- kommer att finnas
- kommer att finnas
- kommer att finnas
- kommer att finnas
framtid 2
- skall finnas
- skall finnas
- skall finnas
- skall finnas
- skall finnas
- skall finnas
conditional
- skulle finnas
- skulle finnas
- skulle finnas
- skulle finnas
- skulle finnas
- skulle finnas
perfekt particip
- har funnits
- har funnits
- har funnits
- har funnits
- har funnits
- har funnits
imperfekt particip
- hade funnits
- hade funnits
- hade funnits
- hade funnits
- hade funnits
- hade funnits
blandad
- finnas!
- finnas!
- funnen sig
- finnande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for finnas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
exist | existera; finnas; vara till | |
occur | finnas; förekomma; uppträda | framträda; hända; inträffa; komma fram; ske; synas; uppkomma; uppstå |
Other | Related Translations | Other Translations |
exist | bestå; förefinnas; föreligga | |
occur | tima |
Synonyms for "finnas":
Wiktionary Translations for finnas:
finnas
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• finnas | → last; remain | ↔ bleiben — von [2] abgeleitet, bestimmte Bezeichnung, häufig mit Einschränkungen wie „noch“, „etwas“: ein Rest von dem Bezeichneten besteht |
• finnas | → be | ↔ geben — (in Verbindung mit es) existieren, da sein |
• finnas | → inherent | ↔ innewohnen — fester Bestandteil sein von etwas; grundsätzlich dazugehören |
• finnas | → there be | ↔ y avoir — Exister, être présent, se passer |
sig form of stärkas:
-
stärkas (bli starkare; förstärkas; intensifieras)
Conjugations for stärkas:
presens
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
imperfekt
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
framtid 1
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
framtid 2
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
conditional
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
perfekt particip
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
imperfekt particip
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
blandad
- stärka dig!
- stärka er!
- stärkad sig
- stärkande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stärkas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
become stronger | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | |
intensify | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka |
reinforce | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | bestycka; beväpna; förstärka; stärka |
strengthen | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka |
Other | Related Translations | Other Translations |
intensify | intensivera |
fäktas:
Conjugations for fäktas:
presens
- fäktas
- fäktas
- fäktas
- fäktas
- fäktas
- fäktas
imperfekt
- fäktades
- fäktades
- fäktades
- fäktades
- fäktades
- fäktades
framtid 1
- kommer att fäktas
- kommer att fäktas
- kommer att fäktas
- kommer att fäktas
- kommer att fäktas
- kommer att fäktas
framtid 2
- skall fäktas
- skall fäktas
- skall fäktas
- skall fäktas
- skall fäktas
- skall fäktas
conditional
- skulle fäktas
- skulle fäktas
- skulle fäktas
- skulle fäktas
- skulle fäktas
- skulle fäktas
perfekt particip
- har fäktats
- har fäktats
- har fäktats
- har fäktats
- har fäktats
- har fäktats
imperfekt particip
- hade fäktats
- hade fäktats
- hade fäktats
- hade fäktats
- hade fäktats
- hade fäktats
blandad
- fäktas!
- fäktas!
- fäktad sig
- fäktande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for fäktas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
fence | gallerverk; hälare; inhägnande; mottagare av stulet gods; spaljé; staket; stängsel | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
fence | fäktas | avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; markera; utstaka |
Other | Related Translations | Other Translations |
fence | fäkta; gärda; gärdesgård; gärdsgård; hägnad; inhängna |
stegras:
Conjugations for stegras:
presens
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
imperfekt
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
framtid 1
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
framtid 2
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
conditional
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
perfekt particip
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
imperfekt particip
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
blandad
- stegra dig!
- stegra er!
- stegrad sig
- stegrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stegras:
Noun | Related Translations | Other Translations |
raise | odlande; uppväxande | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
enhance | höjas; resa sig; stegras | |
heighten | höjas; resa sig; stegras | blåsa upp; höja; resa; ta till i överkant; upphöja; överdriva |
raise | höjas; resa sig; stegras | anta; arbeta sig upp; bygga; bära upp; dra upp; etablera; frambringa; föda; föda upp; föreslå; förutsätta; grunda; häva upp; höja; inrätta; introducera; justera; lyfta; lyfta upp; nominera; postulera; resa; resa upp; räta upp; rätta till; starta; sträcka på sig; ställa upp; ta upp ett ämne; tjusa ormar; uppfostra; uppföda; upphöja; upprätta |
Other | Related Translations | Other Translations |
heighten | stegra | |
raise | fostra; förhöja; stegra; uppföra; upplåna |
sprängas:
Conjugations for sprängas:
presens
- sprängas
- sprängas
- sprängas
- sprängas
- sprängas
- sprängas
imperfekt
- sprängdes
- sprängdes
- sprängdes
- sprängdes
- sprängdes
- sprängdes
framtid 1
- kommer att sprängas
- kommer att sprängas
- kommer att sprängas
- kommer att sprängas
- kommer att sprängas
- kommer att sprängas
framtid 2
- skall sprängas
- skall sprängas
- skall sprängas
- skall sprängas
- skall sprängas
- skall sprängas
conditional
- skulle sprängas
- skulle sprängas
- skulle sprängas
- skulle sprängas
- skulle sprängas
- skulle sprängas
perfekt particip
- har sprängts
- har sprängts
- har sprängts
- har sprängts
- har sprängts
- har sprängts
imperfekt particip
- hade sprängts
- hade sprängts
- hade sprängts
- hade sprängts
- hade sprängts
- hade sprängts
blandad
- sprängas!
- sprängas!
- sprängt sig
- sprängande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sprängas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
burst | fläkt; infall; puff; pust; vinande | |
snap | kaka; kex; skorpa | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
blow up | sprängas | blåsa upp; bryta ut; explodera; slita sig lös; ta till i överkant; överdriva |
burst | explodera; splittras; sprängas | spricka |
explode | explodera; splittras; sprängas | bryta ned; explodera |
snap | explodera; splittras; sprängas | bita; braka; brista; fladdra; flaxa; fräta på; fästa; gå av; gå sönder; klippa; knaka; knastra; knipsa; skära; snäsa; spraka |
Other | Related Translations | Other Translations |
burst | brisera; bristad; bristat; bristning; krevad; krevera | |
explode | brisera; krevera | |
snap | nafs; snappa | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
burst | impulsivt; spontan; spontant | |
snap | gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; se bra ut; snygg; snyggt; sött; vackert |
Synonyms for "sprängas":
sig form of försämras:
Conjugations for försämras:
presens
- försämras
- försämras
- försämras
- försämras
- försämras
- försämras
imperfekt
- försämrades
- försämrades
- försämrades
- försämrades
- försämrades
- försämrades
framtid 1
- kommer att försämras
- kommer att försämras
- kommer att försämras
- kommer att försämras
- kommer att försämras
- kommer att försämras
framtid 2
- skall försämras
- skall försämras
- skall försämras
- skall försämras
- skall försämras
- skall försämras
conditional
- skulle försämras
- skulle försämras
- skulle försämras
- skulle försämras
- skulle försämras
- skulle försämras
perfekt particip
- har försämrats
- har försämrats
- har försämrats
- har försämrats
- har försämrats
- har försämrats
imperfekt particip
- hade försämrats
- hade försämrats
- hade försämrats
- hade försämrats
- hade försämrats
- hade försämrats
blandad
- försämras!
- försämras!
- försämrad sig
- försämrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for försämras:
Noun | Related Translations | Other Translations |
decay | försämring; korruption | |
rot | strunt; struntprat; tomt prat | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
decay | förfalla; försämras; ruttna | falla samman; förfalla; ruttna; sönderfalla |
deteriorate | bli sämre; bli värre; förfalla; försämras; ruttna | förfalla; ruttna |
dwindle | försämras | avta; bli mindre; förfalla; gå ner; göra mindre; korta in; krympa; minska; sjunka; skrumpna |
get worse | bli sämre; bli värre; försämras | |
rot | förfalla; försämras; ruttna | brytas ner; flamsa; förfalla; prata smörja; ruttna; svamla; tramsa |
worsen | bli sämre; bli värre; försämras | |
Other | Related Translations | Other Translations |
decay | förgängelse; förmultning; förruttna; lägervall; multnad; murkna | |
rot | förruttna; multna; multnad; vrövel |
frodas:
Conjugations for frodas:
presens
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
imperfekt
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
framtid 1
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
framtid 2
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
conditional
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
perfekt particip
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
imperfekt particip
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
blandad
- froda dig!
- froda er!
- frodat sig
- frodande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for frodas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
bloom | blomma; blomstra; frodas | blomma; blomstra; florera; komma till högkonjunktur; växa ur |
flourish | blomma; blomstra; frodas | blomma; blomstra; florera; komma till högkonjunktur; krusa; sno; snurra; virvla |
prosper | blomma; blomstra; frodas | blomma; blomstra; florera; ha framgång; komma till högkonjunktur; trivas |
Other | Related Translations | Other Translations |
flourish | fanfar; krumelur; touche |
sig form of förenas:
-
förenas (flocka ihop; samlas)
Conjugations for förenas:
presens
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
imperfekt
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
framtid 1
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
framtid 2
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
conditional
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
perfekt particip
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
imperfekt particip
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
blandad
- förena dig!
- förena er!
- förenad sig
- förenande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förenas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
flock together | flocka ihop; förenas; samlas | |
unite | flocka ihop; förenas; samlas | anknyta; ansluta; bunta ihop; fästa ihop; förena; hopkoppla; kombinera; lägga ihop; lägga till; samla; samla ihop; sammanfatta; sammanfoga; sammanlänka; sammanställa |
Other | Related Translations | Other Translations |
unite | ena |
förfäras:
-
förfäras (vara förfärad)
Conjugations for förfäras:
presens
- förfäras
- förfäras
- förfäras
- förfäras
- förfäras
- förfäras
imperfekt
- förfärdes
- förfärdes
- förfärdes
- förfärdes
- förfärdes
- förfärdes
framtid 1
- kommer att förfäras
- kommer att förfäras
- kommer att förfäras
- kommer att förfäras
- kommer att förfäras
- kommer att förfäras
framtid 2
- skall förfäras
- skall förfäras
- skall förfäras
- skall förfäras
- skall förfäras
- skall förfäras
conditional
- skulle förfäras
- skulle förfäras
- skulle förfäras
- skulle förfäras
- skulle förfäras
- skulle förfäras
perfekt particip
- har förfärats
- har förfärats
- har förfärats
- har förfärats
- har förfärats
- har förfärats
imperfekt particip
- hade förfärats
- hade förfärats
- hade förfärats
- hade förfärats
- hade förfärats
- hade förfärats
blandad
- förfäras!
- förfäras!
- förfärad sig
- förfärande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förfäras:
Noun | Related Translations | Other Translations |
shudder | darrande; darrning; rysning; skakande; skakning; skälvning | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
abhor | förfäras; vara förfärad | avsky; hata; äcklas |
be horrified | förfäras; vara förfärad | vara bestört; vara förskräckt |
have a horror | förfäras; vara förfärad | |
loathe | förfäras; vara förfärad | avsky; förakta; hata; äcklas |
shudder | förfäras; vara förfärad | darra; fasa; gripas av fasa; huttra; rysa; skaka; skälva; vibrera |
Other | Related Translations | Other Translations |
be horrified | förfasa |
förlängas:
-
förlängas
Conjugations for förlängas:
presens
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
imperfekt
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
framtid 1
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
framtid 2
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
conditional
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
perfekt particip
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
imperfekt particip
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
blandad
- förlänga dig !
- förlänga er!
- förlängad sig
- förlängande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förlängas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
grow longer | förlängas | |
lengthen | förlängas | bibehålla; fortsätta; förlänga |
Other | Related Translations | Other Translations |
lengthen | skarva |
sig form of brännas:
-
brännas (bränna fast)
Conjugations for brännas:
presens
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
imperfekt
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
framtid 1
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
framtid 2
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
conditional
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
perfekt particip
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
imperfekt particip
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
blandad
- bränna dig!
- bränna er!
- bränt sig
- brännande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for brännas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
burn | brännskada; brännsår; skåldsår; skållsår | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
burn | bränna fast; brännas | brinna; brinna ner; brinna ut; bränna; brännmärka; sveda |
stick to the pan | bränna fast; brännas | |
Other | Related Translations | Other Translations |
burn | basuna; förbrinna |
gnabbas:
Conjugations for gnabbas:
presens
- gnabbas
- gnabbas
- gnabbas
- gnabbas
- gnabbas
- gnabbas
imperfekt
- gnabbades
- gnabbades
- gnabbades
- gnabbades
- gnabbades
- gnabbades
framtid 1
- kommer att gnabbas
- kommer att gnabbas
- kommer att gnabbas
- kommer att gnabbas
- kommer att gnabbas
- kommer att gnabbas
framtid 2
- skall gnabbas
- skall gnabbas
- skall gnabbas
- skall gnabbas
- skall gnabbas
- skall gnabbas
conditional
- skulle gnabbas
- skulle gnabbas
- skulle gnabbas
- skulle gnabbas
- skulle gnabbas
- skulle gnabbas
perfekt particip
- har gnabbats
- har gnabbats
- har gnabbats
- har gnabbats
- har gnabbats
- har gnabbats
imperfekt particip
- hade gnabbats
- hade gnabbats
- hade gnabbats
- hade gnabbats
- hade gnabbats
- hade gnabbats
blandad
- gnabba!
- gnabba!
- gnabbad sig
- gnabbande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for gnabbas:
avundas:
-
avundas (vara avundsjuk på; förakta)
Conjugations for avundas:
presens
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
imperfekt
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
framtid 1
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
framtid 2
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
conditional
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
perfekt particip
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
imperfekt particip
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
blandad
- avunda dig!
- avunda er!
- avundad sig
- avundande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for avundas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
envy | avund; avundsjuka; missunnsamhet; nitälskan; svartsjuka | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
be envious of | avundas; förakta; vara avundsjuk på | |
envy | avundas; förakta; vara avundsjuk på | |
resent | avundas; förakta; vara avundsjuk på | beskylla; bläma |
Other | Related Translations | Other Translations |
envy | jaloux; missunna |
Wiktionary Translations for avundas:
flockas:
-
flockas
Conjugations for flockas:
presens
- flockas
- flockas
- flockas
- flockas
- flockas
- flockas
imperfekt
- flockades
- flockades
- flockades
- flockades
- flockades
- flockades
framtid 1
- kommer att flockas
- kommer att flockas
- kommer att flockas
- kommer att flockas
- kommer att flockas
- kommer att flockas
framtid 2
- skall flockas
- skall flockas
- skall flockas
- skall flockas
- skall flockas
- skall flockas
conditional
- skulle flockas
- skulle flockas
- skulle flockas
- skulle flockas
- skulle flockas
- skulle flockas
perfekt particip
- har flockats
- har flockats
- har flockats
- har flockats
- har flockats
- har flockats
imperfekt particip
- hade flockats
- hade flockats
- hade flockats
- hade flockats
- hade flockats
- hade flockats
blandad
- flockas!
- flockas!
- flockad sig
- flockande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for flockas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
crowd together | flockas | |
Other | Related Translations | Other Translations |
crowd together | skocka |
förstärkas:
-
förstärkas (bli starkare; stärkas; intensifieras)
Conjugations for förstärkas:
presens
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
imperfekt
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
framtid 1
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
framtid 2
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
conditional
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
perfekt particip
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
imperfekt particip
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
blandad
- förstärk dig!
- förstärk er!
- förstärkad sig
- förstärkande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förstärkas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
become stronger | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | |
intensify | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka |
reinforce | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | bestycka; beväpna; förstärka; stärka |
strengthen | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka |
Other | Related Translations | Other Translations |
intensify | intensivera |
gruffas:
Conjugations for gruffas:
presens
- gruffas
- gruffas
- gruffas
- gruffas
- gruffas
- gruffas
imperfekt
- gruffades
- gruffades
- gruffades
- gruffades
- gruffades
- gruffades
framtid 1
- kommer att gruffas
- kommer att gruffas
- kommer att gruffas
- kommer att gruffas
- kommer att gruffas
- kommer att gruffas
framtid 2
- skall gruffas
- skall gruffas
- skall gruffas
- skall gruffas
- skall gruffas
- skall gruffas
conditional
- skulle gruffas
- skulle gruffas
- skulle gruffas
- skulle gruffas
- skulle gruffas
- skulle gruffas
perfekt particip
- har gruffats
- har gruffats
- har gruffats
- har gruffats
- har gruffats
- har gruffats
imperfekt particip
- hade gruffats
- hade gruffats
- hade gruffats
- hade gruffats
- hade gruffats
- hade gruffats
blandad
- gruffas!
- gruffas!
- gruffad sig
- gruffande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for gruffas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
fight | handgemäng; lek; slagsmål; stoj; strid | |
scrap | OLE-klipp; avfall; avskum; bit papper; drägg; järnskrot; kassation; lump; ohyra; pappersbit; skräp; överbliven rest av ett material | |
scuffle | handgemäng; slagsmål; strid | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
fight | gruffas; gräla; slåss | bekämpa; bestrida; fortsätta kämpa; kämpa; kämpa med; slåss mot; strida |
scrap | gruffas; gräla; slåss | kassera; skrota; slopa; spola |
scuffle | gruffas; gräla; slåss | knuffas; skärmytsla; slåss |
Other | Related Translations | Other Translations |
fight | fajt; fajtas; fight; fightas | |
scrap | slamsa; utrangera |
Wiktionary Translations for gruffas:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gruffas | → scrap | ↔ balgen — sich spielerisch raufen, herumtollen |
sig form of brottas:
-
brottas (kämpa)
Conjugations for brottas:
presens
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
imperfekt
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
framtid 1
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
framtid 2
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
conditional
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
perfekt particip
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
imperfekt particip
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
blandad
- brotta dig!
- brotta er!
- brottad sig
- brottande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for brottas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
wrestle | brottning; kamp; strid | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
wrestle | brottas; kämpa |
splittras:
-
splittras (explodera; sprängas)
-
splittras (gå upp; spricka; brista; klyvas)
to split; to cleave; to chop into small pieces; to crack; to chop; split open; to chop up-
chop into small pieces verb (chops into small pieces, chopped into small pieces, chopping into small pieces)
-
split open verb
Conjugations for splittras:
presens
- splittras
- splittras
- splittras
- splittras
- splittras
- splittras
imperfekt
- splittrades
- splittrades
- splittrades
- splittrades
- splittrades
- splittrades
framtid 1
- kommer att splittras
- kommer att splittras
- kommer att splittras
- kommer att splittras
- kommer att splittras
- kommer att splittras
framtid 2
- skall splittras
- skall splittras
- skall splittras
- skall splittras
- skall splittras
- skall splittras
conditional
- skulle splittras
- skulle splittras
- skulle splittras
- skulle splittras
- skulle splittras
- skulle splittras
perfekt particip
- har splittrats
- har splittrats
- har splittrats
- har splittrats
- har splittrats
- har splittrats
imperfekt particip
- hade splittrats
- hade splittrats
- hade splittrats
- hade splittrats
- hade splittrats
- hade splittrats
blandad
- splittras!
- splittras!
- splittrad sig
- splittrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for splittras:
sig form of försoffas:
Conjugations for försoffas:
presens
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
imperfekt
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
framtid 1
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
framtid 2
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
conditional
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
perfekt particip
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
imperfekt particip
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
blandad
- försoffa dig!
- försoffa er!
- försoffad sig
- försoffande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for försoffas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
stick | gren; hockyklubba; hög fot; klubba; knutpiska; kvist; käpp; lägg; skaft; slagträ; spö; stav; stång; växel; ättling | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
stagnate | fastna; försoffas; stagnera; stelna | häfta; klibba fast; köra fast; stagnera; stanna av |
stay put | fastna; försoffas; stagnera; stelna | häfta; klibba fast; köra fast; stå stilla |
stick | fastna; försoffas; stagnera; stelna | fästa ihop; förbli fäst vid; häfta; hålla fast vid; hålla tillsammans; klibba; klibba fast; klibba samman; klistra; klistra ihop; knycka bort; köra fast; limma; limma ihop; limma samman; sintra ihop; sticka; ta ifrån; vara fast; vara fastbunden |
Other | Related Translations | Other Translations |
stick | risa |
förbittras:
-
förbittras (bli bitter)
Conjugations for förbittras:
presens
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
imperfekt
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
framtid 1
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
framtid 2
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
conditional
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
perfekt particip
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
imperfekt particip
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
blandad
- fÖrbittra dig!
- fÖrbittra er!
- fÖrbittrad sig
- fÖrbittrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förbittras:
Verb | Related Translations | Other Translations |
become bitter | bli bitter; förbittras | |
sour | bli bitter; förbittras | bli sur; förbittra; sur; surna; syra |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
sour | bittert; sur; surt |
förstummas:
Conjugations for förstummas:
presens
- förstummas
- förstummas
- förstummas
- förstummas
- förstummas
- förstummas
imperfekt
- förstummades
- förstummades
- förstummades
- förstummades
- förstummades
- förstummades
framtid 1
- kommer att förstummas
- kommer att förstummas
- kommer att förstummas
- kommer att förstummas
- kommer att förstummas
- kommer att förstummas
framtid 2
- skall förstummas
- skall förstummas
- skall förstummas
- skall förstummas
- skall förstummas
- skall förstummas
conditional
- skulle förstummas
- skulle förstummas
- skulle förstummas
- skulle förstummas
- skulle förstummas
- skulle förstummas
perfekt particip
- har förstummats
- har förstummats
- har förstummats
- har förstummats
- har förstummats
- har förstummats
imperfekt particip
- hade förstummats
- hade förstummats
- hade förstummats
- hade förstummats
- hade förstummats
- hade förstummats
blandad
- förstumma!
- förstumma!
- förstummad sig
- förstummande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förstummas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
become silent | bli tyst; förstummas; tystna |
förskräckas:
-
förskräckas (bli skrämd; vara rädd)
Conjugations for förskräckas:
presens
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
imperfekt
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
framtid 1
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
framtid 2
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
conditional
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
perfekt particip
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
imperfekt particip
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
blandad
- förskräcka dig!
- förskräcka er!
- förskräckad sig
- förskräckande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förskräckas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
be frightened | bli skrämd; förskräckas; vara rädd | |
be scared | bli skrämd; förskräckas; vara rädd | |
frighten somebody | bli skrämd; förskräckas; vara rädd | |
startle somebody | bli skrämd; förskräckas; vara rädd |
Wiktionary Translations for sig:
sig
Cross Translation:
en-pron
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sig | → himself; herself; itself; oneself | ↔ sich — Reflexivpronomen der dritten Person Singular |
• sig | → themselves | ↔ sich — Reflexivpronomen der dritten Person Plural |