Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: grundlig

Swedish and English Search Results for: grundlig

Summary

Swedish to English: more detail...

grundlig:
- thorough; radical; careful
Wiktionary:
- grundlig → scrupulous, thorough
- grundlig → thorough, diligent

Swedish

Detailed Translations for grundlig from Swedish to English

grundlig:

grundlig adj

grundlig (grundligt)
thorough; radical
- thorough adj
- radical adj
grundlig (grundligt; sorgfälligt; noggran)
thorough; careful
- thorough adj
- careful adj

Translation Matrix for grundlig:

Noun	Related Translations	Other Translations
radical		ordstam; radikal; rotord
Adjective	Related Translations	Other Translations
careful	grundlig; grundligt; noggran; sorgfälligt	ackurat; exakt; försiktig; försiktigt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precist; samvetsgrann; samvetsgrannt; skarp; skarpt; skonsam; skonsamt; skrupulöst; varsam; varsamt
radical	grundlig; grundligt	drastisk; drastiskt; extrem; extremistisk; extremistiskt; extremt; radikal; radikalt; vänsterextremistisk; vänsterextremistiskt
thorough	grundlig; grundligt; noggran; sorgfälligt	basal; bekräftad; bekräftat; djup; djupt; duktig; duktigt; essentiellt; fundamental; förstärkt; förträfflig; förträffligt; grundligt; kunnig; kunnigt; noggrann; noggrant; perfekt; skickligt; underbyggt
Other	Related Translations	Other Translations
careful		aktsam; vårdad
thorough		fullödig; fullödigt; genomgripande

Synonyms for "grundlig":

ordentlig; utförlig; uttömmande; noggrann; djupgående; fundamental; noga; ingående; djuplodande; mycket noggrann

Wiktionary Translations for grundlig:

grundlig

adjective

meticulous
- scrupulous → noggrann; omsorgsfull; sorgfällig; grundlig; skrupulös; försiktig; betänksam; nogräknad
detailed
- thorough → grundlig

Cross Translation:

From	To	Via
• grundlig	→ thorough	↔ gründlich — durch und durch, eingehend; bis auf den Grund
• grundlig	→ diligent	↔ gründlich — gewissenhaft