Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: utsökt

Swedish and German Search Results for: utsökt

Summary

Swedish to German: more detail...

utsökt:
- herrlich; köstlich; ausgelesen; ausgewählt; ausgesucht; reizent
Wiktionary:
- utsökt → exquisit, erlesen, anspruchsvoll
- utsökt → erlesen, fein, entzückend, lustvoll, woniglich, köstlich, herrlich, wonnig

Swedish

Detailed Translations for utsökt from Swedish to German

utsökt:

utsökt adj

utsökt (himmelskt; underbar; härlig; underbart; härligt; kostbart)
herrlich; köstlich
- herrlich adj
- köstlich adj
utsökt
ausgelesen; ausgewählt; ausgesucht
- ausgelesen adj
- ausgewählt adj
- ausgesucht adj
utsökt (underbar; underbart; härligt; fantastiskt; utomordentlig; utomordentligt)
reizent
- reizent adj

Translation Matrix for utsökt:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ausgelesen	utsökt	bra; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträffligt; handplockad; perfekt; utmärkt; utvald; utvalt; vald; valt
ausgesucht	utsökt	bra; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträffligt; handplockad; mycket speciell; mycket speciellt; perfekt; sorterad; utmärkt; utvald; utvalt
ausgewählt	utsökt	bra; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträffligt; handplockad; kärleksfull; kärleksfullt; perfekt; sorterad; utmärkt; utvald; utvalt; vald; valt
herrlich	himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt	angenäm; angenämt; ansett; bedårande; behagligt; berömd; berömt; bländandet; delikat; distingerat; fantastisk; fantastiskt; framstående; förblindande; förblindandet; glansfull; glatt; glänsande; glänsandet; gudomligt; hedersamt; himmelsk; himmelskt; häftig; häftigt; härlig; härligt; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; lycklig; lyckligt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; superbt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; utomordentligt; ärorik; ärorikt
köstlich	himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt	bedårande; fantastisk; fantastiskt; förbjudande; förträfflig; förträffligt; gudomligt; himmelsk; himmelskt; härlig; härligt; ovärderlig; ovärderligt; praktfullt; superbt; underbar; underbart; utmärkt; utomordentligt
reizent	fantastiskt; härligt; underbar; underbart; utomordentlig; utomordentligt; utsökt

Synonyms for "utsökt":

fin; läcker; underbar; finfin; förtjusande; härlig; delikat

Wiktionary Translations for utsökt:

utsökt

adjective

hervorragend, sehr gut
- exquisit → utsökt
gehoben: ausgesucht, besonders ausgewählt, von hoher Qualität
- erlesen → utsökt; utvald
ein Objekt betreffend: hochwertig, gut verarbeiten
- anspruchsvoll → utsökt

Cross Translation:

From	To	Via
• utsökt	→ erlesen	↔ choice — especially good or preferred
• utsökt	→ fein	↔ fine — of superior quality
• utsökt	→ entzückend; lustvoll; woniglich; köstlich; herrlich; wonnig	↔ délicieux — Qui procure des délices.