Swedish

Detailed Translations for gå ihop from Swedish to German

gå ihop:

gå ihop verb (går ihop, gick ihop, gått ihop)

  1. gå ihop (sammankomma)
    zusammengehen; sich verbinden; sich verknüpfen; Hand in Hand gehen
  2. gå ihop (synkronisera)
    synchronisieren
    • synchronisieren verb (synchronisiere, synchronisierst, synchronisiert, synchronisierte, synchronisiertet, synchronisiert)

Conjugations for gå ihop:

presens
  1. går ihop
  2. går ihop
  3. går ihop
  4. går ihop
  5. går ihop
  6. går ihop
imperfekt
  1. gick ihop
  2. gick ihop
  3. gick ihop
  4. gick ihop
  5. gick ihop
  6. gick ihop
framtid 1
  1. kommer att gå ihop
  2. kommer att gå ihop
  3. kommer att gå ihop
  4. kommer att gå ihop
  5. kommer att gå ihop
  6. kommer att gå ihop
framtid 2
  1. skall gå ihop
  2. skall gå ihop
  3. skall gå ihop
  4. skall gå ihop
  5. skall gå ihop
  6. skall gå ihop
conditional
  1. skulle gå ihop
  2. skulle gå ihop
  3. skulle gå ihop
  4. skulle gå ihop
  5. skulle gå ihop
  6. skulle gå ihop
perfekt particip
  1. har gått ihop
  2. har gått ihop
  3. har gått ihop
  4. har gått ihop
  5. har gått ihop
  6. har gått ihop
imperfekt particip
  1. hade gått ihop
  2. hade gått ihop
  3. hade gått ihop
  4. hade gått ihop
  5. hade gått ihop
  6. hade gått ihop
blandad
  1. gå ihop!
  2. gå ihop!
  3. gående ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

gå ihop nomen

  1. gå ihop

Translation Matrix for gå ihop:

NounRelated TranslationsOther Translations
Zusammen kommen gå ihop
Zusammen laufen gå ihop
VerbRelated TranslationsOther Translations
Hand in Hand gehen gå ihop; sammankomma
sich verbinden gå ihop; sammankomma lägga sig fast vid
sich verknüpfen gå ihop; sammankomma
synchronisieren gå ihop; synkronisera synchronisera; synkronisera
zusammengehen gå ihop; sammankomma avta; blekna; förgå; krympa; minska

Wiktionary Translations for gå ihop:


Cross Translation:
FromToVia
gå ihop sinnvoll sein; Sinn ergeben; Sinn machen; Sinn geben make sense — be coherent
gå ihop verschmelzen merge — Be combined into a whole
gå ihop ausarbeiten work out — to conclude with the correct solution
gå ihop Sinn ergeben; sinnvoll sein; Sinn geben avoir du sens — être cohérent
gå ihop gehen; laufen; marschieren; treten marcher — Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol.

External Machine Translations:

Related Translations for gå ihop