Summary


Swedish

Detailed Translations for skadeersättning from Swedish to German

skadeersättning:

skadeersättning [-en] nomen

  1. skadeersättning
    die Abfindungssumme; die Abfindung
  2. skadeersättning
    die Entschädigung
  3. skadeersättning (kompensation; gottgörelse)
    die Kompensation; der Ersatz; Entgegenkommen; die Vergütung; die Begleichung; die Entschädigung; der Ausgleich; die Ersatzleistung; der Zuschuß; die Zulage
  4. skadeersättning (ersättning; gottgörelse)
    der Rückkaufswert; die Abfindungssumme; die Abstandssumme

Translation Matrix for skadeersättning:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abfindung skadeersättning lösen; repatrieringsgratifikation; söndringspengar; utköpande
Abfindungssumme ersättning; gottgörelse; skadeersättning avköps summa
Abstandssumme ersättning; gottgörelse; skadeersättning
Ausgleich gottgörelse; kompensation; skadeersättning avräkning; ersättningar; förlikning; gottgörelser; harmonimodell; klarerande; kompenseringar; kompenstioner; kompromiss; kvittning; sista punkt; slutpunkt; återbetalningar
Begleichung gottgörelse; kompensation; skadeersättning avbetalning; avräkning; betalning; ersättningar; gottgörelser; klarerande; kompenseringar; kompenstioner; återbetalningar
Entgegenkommen gottgörelse; kompensation; skadeersättning anspråkslöshet; beskedlighet; eftergivenhet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; koncession; närande; tillstånd av myndighet; tjänstvillighet; undergivenhet; undfallenhet; välvilja
Entschädigung gottgörelse; kompensation; skadeersättning ersättning; gottgörelse; gottgörelser; kompensation; skadestånd; återbetalningar
Ersatz gottgörelse; kompensation; skadeersättning avlösning; ersättande; ersättning; ersättningsmedel; ersättningsprodukt; reservdel; substitut; surrogat; utbyte
Ersatzleistung gottgörelse; kompensation; skadeersättning gottgörelse; kompensation
Kompensation gottgörelse; kompensation; skadeersättning avräkning; avvägning; ersättningar; gottgörelse; gottgörelser; klarerande; kompensation; kompenseringar; kompenstioner; nivellering; återbetalningar
Rückkaufswert ersättning; gottgörelse; skadeersättning
Vergütung gottgörelse; kompensation; skadeersättning ersättning; ersättningar; gottgörelse; gottgörelser; kompensation; kompenseringar; kompenstioner; återbetalningar
Zulage gottgörelse; kompensation; skadeersättning tillfogning; tillsats; tillägg
Zuschuß gottgörelse; kompensation; skadeersättning löneförhöjning; underhåll

Wiktionary Translations for skadeersättning:

skadeersättning
noun
  1. eine Leistung als Ausgleich für einen zugefügten Schaden

Cross Translation:
FromToVia
skadeersättning schlimm; schade dommage — Dommages et intérêts