Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. afwachten:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for afwachten from Dutch to French

afwachten:

afwachten verb (wacht af, wachtte af, wachtten af, afgewacht)

  1. afwachten (wachten)
    attendre; guetter
    • attendre verb (attends, attend, attendons, attendez, )
    • guetter verb (guette, guettes, guettons, guettez, )
  2. afwachten
    attendre; patienter
    • attendre verb (attends, attend, attendons, attendez, )
    • patienter verb

Conjugations for afwachten:

o.t.t.
  1. wacht af
  2. wacht af
  3. wacht af
  4. wachten af
  5. wachten af
  6. wachten af
o.v.t.
  1. wachtte af
  2. wachtte af
  3. wachtte af
  4. wachtten af
  5. wachtten af
  6. wachtten af
v.t.t.
  1. heb afgewacht
  2. hebt afgewacht
  3. heeft afgewacht
  4. hebben afgewacht
  5. hebben afgewacht
  6. hebben afgewacht
v.v.t.
  1. had afgewacht
  2. had afgewacht
  3. had afgewacht
  4. hadden afgewacht
  5. hadden afgewacht
  6. hadden afgewacht
o.t.t.t.
  1. zal afwachten
  2. zult afwachten
  3. zal afwachten
  4. zullen afwachten
  5. zullen afwachten
  6. zullen afwachten
o.v.t.t.
  1. zou afwachten
  2. zou afwachten
  3. zou afwachten
  4. zouden afwachten
  5. zouden afwachten
  6. zouden afwachten
diversen
  1. wacht af!
  2. wacht af!
  3. afgewacht
  4. afwachtende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afwachten [znw.] nomen

  1. afwachten
    l'attente

Translation Matrix for afwachten:

NounRelated TranslationsOther Translations
attente afwachten afwachting; dracht; hoop; opwachten; verwachting; zwangerschap
guetter loeren
VerbRelated TranslationsOther Translations
attendre afwachten; wachten opwachten
guetter afwachten; wachten begluren; beloeren; bespieden; gluren; koekeloeren; loeren; scherp kijken; stiekem kijken; verspieden
patienter afwachten

Related Definitions for "afwachten":

  1. wachten tot het gebeurt1
    • Kees wachtte af wat Jan zou doen1

Wiktionary Translations for afwachten:

afwachten
verb
  1. wachten op wat er gaat gebeuren

Cross Translation:
FromToVia
afwachten attendre await — transitive: to wait for
afwachten attendre wait — delay until some event
afwachten attente waiting — The act of staying or remaining in expectation

External Machine Translations:

Related Translations for afwachten