Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. bedelen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for bedelen from Dutch to French

bedelen:

bedelen verb (bedel, bedelt, bedelde, bedelden, gebedeld)

  1. bedelen (begiftigen; beschenken)
    douer; gratifier; doter de; assister
    • douer verb
    • gratifier verb (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, )
    • doter de verb
    • assister verb (assiste, assistes, assistons, assistez, )
  2. bedelen (schooien)
    mendier
    • mendier verb (mendie, mendies, mendions, mendiez, )

Conjugations for bedelen:

o.t.t.
  1. bedel
  2. bedelt
  3. bedelt
  4. bedelen
  5. bedelen
  6. bedelen
o.v.t.
  1. bedelde
  2. bedelde
  3. bedelde
  4. bedelden
  5. bedelden
  6. bedelden
v.t.t.
  1. heb gebedeld
  2. hebt gebedeld
  3. heeft gebedeld
  4. hebben gebedeld
  5. hebben gebedeld
  6. hebben gebedeld
v.v.t.
  1. had gebedeld
  2. had gebedeld
  3. had gebedeld
  4. hadden gebedeld
  5. hadden gebedeld
  6. hadden gebedeld
o.t.t.t.
  1. zal bedelen
  2. zult bedelen
  3. zal bedelen
  4. zullen bedelen
  5. zullen bedelen
  6. zullen bedelen
o.v.t.t.
  1. zou bedelen
  2. zou bedelen
  3. zou bedelen
  4. zouden bedelen
  5. zouden bedelen
  6. zouden bedelen
diversen
  1. bedel!
  2. bedelt!
  3. gebedeld
  4. bedelende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bedelen [znw.] nomen

  1. bedelen (schooien)
    la mendicité

Translation Matrix for bedelen:

NounRelated TranslationsOther Translations
mendicité bedelen; schooien afbedelen; afsmeken; aftroggelen; bedelarij
VerbRelated TranslationsOther Translations
assister bedelen; begiftigen; beschenken assisteren; behulpzaam zijn; bijspringen; bijstaan; doorhelpen; gedienstig zijn; handreiken; helpen; ondersteunen; seconderen; weldoen
doter de bedelen; begiftigen; beschenken
douer bedelen; begiftigen; beschenken
gratifier bedelen; begiftigen; beschenken begunstigen; bevoordelen; doneren; geven; schenken; voorschuiven; voortrekken
mendier bedelen; schooien afbedelen; klaplopen; op iemands zak teren; parasiteren; schooieren

Wiktionary Translations for bedelen:

bedelen
verb
  1. om een aalmoes vragen
bedelen
Cross Translation:
FromToVia
bedelen mendier; quêter; quémander beg — to request the help of someone, ask for money

External Machine Translations: