Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. herkennen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for herkennen from Dutch to French

herkennen:

herkennen [znw.] nomen

  1. herkennen (thuisbrengen)

herkennen verb (herken, herkent, herkende, herkenden, herkend)

  1. herkennen
    reconnaître
    • reconnaître verb (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, )

Conjugations for herkennen:

o.t.t.
  1. herken
  2. herkent
  3. herkent
  4. herkennen
  5. herkennen
  6. herkennen
o.v.t.
  1. herkende
  2. herkende
  3. herkende
  4. herkenden
  5. herkenden
  6. herkenden
v.t.t.
  1. heb herkend
  2. hebt herkend
  3. heeft herkend
  4. hebben herkend
  5. hebben herkend
  6. hebben herkend
v.v.t.
  1. had herkend
  2. had herkend
  3. had herkend
  4. hadden herkend
  5. hadden herkend
  6. hadden herkend
o.t.t.t.
  1. zal herkennen
  2. zult herkennen
  3. zal herkennen
  4. zullen herkennen
  5. zullen herkennen
  6. zullen herkennen
o.v.t.t.
  1. zou herkennen
  2. zou herkennen
  3. zou herkennen
  4. zouden herkennen
  5. zouden herkennen
  6. zouden herkennen
en verder
  1. ben herkend
  2. bent herkend
  3. is herkend
  4. zijn herkend
  5. zijn herkend
  6. zijn herkend
diversen
  1. herken!
  2. herkent!
  3. herkend
  4. herkennend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for herkennen:

NounRelated TranslationsOther Translations
fait de reconnaître herkennen; thuisbrengen; waarnemen
identification herkennen; thuisbrengen; waarnemen identificatie; vereenzelviging
VerbRelated TranslationsOther Translations
reconnaître herkennen aftasten; als waar erkennen; autoriseren; beseffen; bevoelen; doorzien; erkennen; inzien; onderkennen; onderzoeken; realiseren; toegeven; vergunnen; verkennen

Wiktionary Translations for herkennen:

herkennen
verb
  1. Se remettre dans l'esprit l'idée etc., quand on vient à le revoir ou à l'entendre. (Sens général)

Cross Translation:
FromToVia
herkennen reconnaître recognise — to match in memory; to know from a previous encounter
herkennen reconnaître recognize — to match in memory; to know from a previous encounter