Summary


Dutch

Detailed Translations for zweten from Dutch to French

zweten:

zweten [znw.] nomen

  1. zweten (transpiratie; zweet)
    la transpiration
  2. zweten (transpireren)
    la sueur; la transpiration

zweten verb (zweet, zweette, zweetten, gezweten)

  1. zweten (uitzweten)
    suer; guérir en transpirant; sécréter; eliminer du liquide; transpirer
    • suer verb (sue, sues, suons, suez, )
    • sécréter verb (sécrète, sécrètes, sécrétons, sécrétez, )
    • transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )
  2. zweten (transpireren)
    transpirer
    • transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )

Conjugations for zweten:

o.t.t.
  1. zweet
  2. zweet
  3. zweet
  4. zweten
  5. zweten
  6. zweten
o.v.t.
  1. zweette
  2. zweette
  3. zweette
  4. zweetten
  5. zweetten
  6. zweetten
v.t.t.
  1. heb gezweten
  2. hebt gezweten
  3. heeft gezweten
  4. hebben gezweten
  5. hebben gezweten
  6. hebben gezweten
v.v.t.
  1. had gezweten
  2. had gezweten
  3. had gezweten
  4. hadden gezweten
  5. hadden gezweten
  6. hadden gezweten
o.t.t.t.
  1. zal zweten
  2. zult zweten
  3. zal zweten
  4. zullen zweten
  5. zullen zweten
  6. zullen zweten
o.v.t.t.
  1. zou zweten
  2. zou zweten
  3. zou zweten
  4. zouden zweten
  5. zouden zweten
  6. zouden zweten
diversen
  1. zweet!
  2. zweet!
  3. gezweten
  4. zwetend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for zweten:

NounRelated TranslationsOther Translations
sueur transpireren; zweten
transpiration transpiratie; transpireren; zweet; zweten
VerbRelated TranslationsOther Translations
eliminer du liquide uitzweten; zweten
guérir en transpirant uitzweten; zweten
suer uitzweten; zweten
sécréter uitzweten; zweten
transpirer transpireren; uitzweten; zweten dampen; doorsijpelen; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; filteren; laten doorsijpelen; percoleren; rook afgeven; stomen; uitwasemen; verdampen; wasemen

Related Words for "zweten":


Wiktionary Translations for zweten:

zweten
verb
  1. transpirer, rendre de la sueur par les pores de la peau.
  2. S’exhaler, sortir du corps par les pores.

Cross Translation:
FromToVia
zweten sécréter; suinter ooze — to secrete or slowly leak
zweten transpirer perspire — to sweat
zweten transpirer; étouffer stew — to suffer under hot conditions
zweten transpirer; suer sweat — to emit sweat

zweet:

zweet [het ~] nomen

  1. het zweet (transpiratie; zweten)
    la transpiration

Translation Matrix for zweet:

NounRelated TranslationsOther Translations
transpiration transpiratie; zweet; zweten transpireren; zweten

Related Words for "zweet":


Wiktionary Translations for zweet:

zweet
noun
  1. transpiratie
zweet
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
zweet sueur SchweißPhysiologie: Sekret der Schweißdrüsen, das Menschen beim Schwitzen absondern
zweet transpiration perspiration — process of perspiring
zweet sueur; transpiration sweat — fluid that exits the body through pores

Related Translations for zweten