Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. deelnemen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for deelnemen:
    • partake


Dutch

Detailed Translations for deelnemen from Dutch to English

deelnemen:

deelnemen verb (neem deel, neemt deel, nam deel, namen deel, deelgenomen)

  1. deelnemen (participeren; meedoen)
    to participate; to take part; to join in; to join; to co-operate
    • participate verb (participates, participated, participating)
    • take part verb (takes part, took part, taking part)
    • join in verb (joins in, joined in, joining in)
    • join verb (joins, joined, joining)
    • co-operate verb (co-operates, co-operated, co-operating)
  2. deelnemen
    to join
    – To create an additional replica of an existing ADAM configuration set during setup. 1
    • join verb (joins, joined, joining)
  3. deelnemen
    to join
    – To connect one or more people together in a conversation. 1
    • join verb (joins, joined, joining)

Conjugations for deelnemen:

o.t.t.
  1. neem deel
  2. neemt deel
  3. neemt deel
  4. nemen deel
  5. nemen deel
  6. nemen deel
o.v.t.
  1. nam deel
  2. nam deel
  3. nam deel
  4. namen deel
  5. namen deel
  6. namen deel
v.t.t.
  1. heb deelgenomen
  2. hebt deelgenomen
  3. heeft deelgenomen
  4. hebben deelgenomen
  5. hebben deelgenomen
  6. hebben deelgenomen
v.v.t.
  1. had deelgenomen
  2. had deelgenomen
  3. had deelgenomen
  4. hadden deelgenomen
  5. hadden deelgenomen
  6. hadden deelgenomen
o.t.t.t.
  1. zal deelnemen
  2. zult deelnemen
  3. zal deelnemen
  4. zullen deelnemen
  5. zullen deelnemen
  6. zullen deelnemen
o.v.t.t.
  1. zou deelnemen
  2. zou deelnemen
  3. zou deelnemen
  4. zouden deelnemen
  5. zouden deelnemen
  6. zouden deelnemen
diversen
  1. neem deel!
  2. neemt deel!
  3. deelgenomen
  4. deelnemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for deelnemen:

NounRelated TranslationsOther Translations
join aanvoegen; join
VerbRelated TranslationsOther Translations
co-operate deelnemen; meedoen; participeren coöpereren; meewerken
join deelnemen; meedoen; participeren aaneenlassen; aaneenschakelen; aansluiten; bij elkaar brengen; bijdoen; bijeen komen; bijeenbrengen; bijsluiten; bijvoegen; binden; bundelen; combineren; concentreren; een combinatie maken; erbij komen; erbij voegen; in de val laten lopen; knevelen; knopen; koppelen; lassen; samenbrengen; samenkomen; samenvoegen; strikken; toevoegen; vastbinden; vastmaken; verbinden; voegen; zich voegen
join in deelnemen; meedoen; participeren
participate deelnemen; meedoen; participeren
take part deelnemen; meedoen; participeren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
join mede; mee

Synonyms for "deelnemen":


Related Definitions for "deelnemen":

  1. samen met anderen iets doen2
    • wie hebben deelgenomen aan de actie?2

Wiktionary Translations for deelnemen:

deelnemen
verb
  1. meedoen, meevoelen
deelnemen
verb
  1. to take part in an activity
  2. to join in, to take part, to involve oneself

Cross Translation:
FromToVia
deelnemen participate; donate; share participerprendre part.

User Translations:
Word Translation Votes
deelnemen partake 8

External Machine Translations: