Summary
Dutch to English: more detail...
- slagen:
-
slag:
- species; type; category; sort; genre; kind; style; class; punch; battle; war; position; social class; social position; social group; disappointment; mishap; comedown; blow; letdown
-
Wiktionary:
- slagen → succeed, pass, nail
- slagen → succeed, complete, accomplish, manage, make, butt, reach, catch, hit, run across, strike, attain, encounter, find, score, run up against, get, achieve, arrive at, pass
- slag → battle, kind, hit, combat, clout, blow, belt, bang, stroke
- slag → kind, sort, type, address, battle, blow, hit, strike, whack, stroke, scuffle, struggle, action, fight, clash, combat, fray, knock, smack, move, turn, genus, mankind, way, style, genre, gender, skill, skillfulness, habilitation, expertise, accomplishment, ability, competence, aptitude, movement, motion, shift, trap, pitfall, booby-trap, snare
Dutch
Detailed Translations for slagen from Dutch to English
slagen:
-
slagen (succes hebben)
Conjugations for slagen:
o.t.t.
- slaag
- slaagt
- slaagt
- slagen
- slagen
- slagen
o.v.t.
- slaagde
- slaagde
- slaagde
- slaagden
- slaagden
- slaagden
v.t.t.
- ben geslaagd
- bent geslaagd
- is geslaagd
- zijn geslaagd
- zijn geslaagd
- zijn geslaagd
v.v.t.
- was geslaagd
- was geslaagd
- was geslaagd
- waren geslaagd
- waren geslaagd
- waren geslaagd
o.t.t.t.
- zal slagen
- zult slagen
- zal slagen
- zullen slagen
- zullen slagen
- zullen slagen
o.v.t.t.
- zou slagen
- zou slagen
- zou slagen
- zouden slagen
- zouden slagen
- zouden slagen
diversen
- slaag!
- slaagt!
- geslaagd
- slagend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for slagen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
succeeding | gelukken; lukken; slagen | |
success | gelukken; lukken; slagen | succes; voorspoedigheid; welslagen; welstand; welvaart |
working | gelukken; lukken; slagen | arbeid; functioneren; job; karwei; werken; werking |
Verb | Related Translations | Other Translations |
be successful | slagen; succes hebben | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
succeeding | navolgend; onderstaande; opvolgend; volgende | |
working | actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; druk; werkend; werkzaam |
Related Words for "slagen":
Antonyms for "slagen":
Related Definitions for "slagen":
Wiktionary Translations for slagen:
slagen
slagen
Cross Translation:
verb
-
accomplish something completely and successfully
-
go through any inspection or test successfully
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• slagen | → succeed | ↔ gelingen — etwas erfolgreich zu Ende bringen |
• slagen | → complete; accomplish; manage; make | ↔ schaffen — etwas zu Ende bringen, bestehen, eine Aufgabe bewältigen |
• slagen | → butt | ↔ abouter — joindre (deux choses) bout à bout. |
• slagen | → reach; manage; catch; hit; run across; strike; attain; encounter; find; score; run up against; succeed; accomplish; get; achieve; arrive at | ↔ parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général) |
• slagen | → succeed; manage; pass | ↔ réussir — Avoir une bonne ou une mauvaise issue. |
slagen form of slag:
Translation Matrix for slag:
Related Words for "slag":
Synonyms for "slag":
Related Definitions for "slag":
Wiktionary Translations for slag:
slag
slag
Cross Translation:
noun
-
character or nature
-
blow, punch
-
a battle; a fight; a struggle for victory
-
informal: blow with the hand
-
damaging occurrence
-
act of striking or hitting
-
powerful blow
-
general action, fight, or encounter; a combat
-
A strike upon an object causing such a noise
-
single movement with a tool
-
act of striking with a weapon
-
golf: single act of striking the ball
-
tennis: single act of striking the ball
-
rowing: movement of an oar or paddle through water
-
thrust of piston
-
particular style of swimming
Cross Translation: