Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. verslag:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for verslag:
    • coverage


Dutch

Detailed Translations for verslag from Dutch to English

verslag:

verslag [het ~] nomen

  1. het verslag (opstel; scriptie)
    the report; the paper; the composition; the account
  2. het verslag (rapport; reportage; weergave; verhaal)
    the report; the survey; the record
  3. het verslag (referaat; bericht)
    the commentary; the report; the account
  4. het verslag
    the report

Translation Matrix for verslag:

NounRelated TranslationsOther Translations
account bericht; opstel; referaat; scriptie; verslag Windows Live-account; account; afrekening; afrekening in het criminele circuit; bankrekening; factuur; nota; rekening; zakelijke account
commentary bericht; referaat; verslag nadere uitleg; toelichting
composition opstel; scriptie; verslag akkoordprocedure; architectuur; assemblage; assembleren; betekenis; bijeenlegging; bouw; bouwkunst; combinatie; constructie; inhoud; montage; onderdelen; opbouw; opbouwen; samengesteld geheel; samenstelling; samenstelling taalkunde; samenvoeging; structuur
paper opstel; scriptie; verslag eindscriptie; essay; nieuwsblad; papier; scriptie; verhandeling; werkstuk
record rapport; reportage; verhaal; verslag; weergave album; elpee; grammofoon; grammofoonplaat; l.p.; langspeelplaat; lijst; lijst van gegevens; lp; opgaaf; opgave; optekening; overzicht; plaat; record; schijf; staat; staatje
report bericht; opstel; rapport; referaat; reportage; scriptie; verhaal; verslag; weergave aantekening; bekendmaking; bericht; berichtgeving; blad; boodschap; gewag; lijst; lijst van gegevens; maandblad; magazine; mededeling; mededelingen; melding; noot; notitie; opgaaf; opgave; opschrijving; overzicht; periodiek; proces verbaal; rapport; rapportage; relaas; staat; staatje; tijding; tijdschrift; tijdspiegel; uitspraak; verklaring; vermelding; verwittiging; weekblad
survey rapport; reportage; verhaal; verslag; weergave enquête; het overzien; kartering; ondervraging; overzicht; overzichtelijkheid; totaalbeeld
VerbRelated TranslationsOther Translations
record aantekenen; boeken; boekstaven; inspreken; noteren; onthouden; op schrift stellen; opnemen; opschrijven; opslaan; optekenen; registreren; te boek stellen; vastleggen
report berichten; beschrijven; iets melden; informeren; klikken; mededelen; meedelen; melden; rapporteren; uiteenzetten; verhaal vertellen; verhalen; verklappen; verslag uitbrengen; vertellen; zeggen
survey controleren; examineren; in kaart brengen; inschrijven; inspecteren; kadastreren; karteren; keuren; overzien; schouwen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
paper papieren

Related Words for "verslag":

  • verslagje, verslagjes

Related Definitions for "verslag":

  1. beschrijving van een toestand of gebeurtenis1
    • het stond in het verslag van de vergadering1

Wiktionary Translations for verslag:

verslag
noun
  1. bericht over een gebeurtenis of toestand
verslag
noun
  1. systematic recitation of an event
  2. long, prominent, article or item in the media
  3. a statement of facts or occurrences
  4. information put into a lasting physical medium
  5. information describing events
en-plural noun
  1. published record

Cross Translation:
FromToVia
verslag report Bericht — Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung objektiv schildert
verslag report; minutes; proceedings compte rendurapport, exposé, ou relation de certains faits particuliers ou d’une réunion.
verslag agreement; relevance rapport — Traductions à trier suivant le sens

User Translations:
Word Translation Votes
verslag coverage 5

External Machine Translations:

Related Translations for verslag