Summary
Dutch to German: more detail...
- land:
- Land:
- Åland:
- landen:
- Wiktionary:
German to Dutch: more detail...
- Land:
- Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for land from Dutch to German
land:
Translation Matrix for land:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Land | land; landmassa; landschap; natie; rijk; staat | bakermat; geboorteland; land van herkomst; land van oorsprong; platteland; thuisland; vaderland |
Landschaft | land; landschap | bakermat; geboorteland; land van herkomst; land van oorsprong; thuisland; vaderland |
Nation | land; natie; rijk; staat | bakermat; geboorteland; land van herkomst; land van oorsprong; natie; thuisland; vaderland; volk |
Provinz | land; platteland | gebied; gewest; platteland; provincie; rayon; rechtsgebied; regio; ressort; rijksonderdeel; streek |
Reich | land; natie; rijk; staat | koninkrijk; rijk |
Staat | land; natie; rijk; staat | autoriteiten; openbaar gezag; overheid; rijksbestuur; staat |
Ufer | land; landmassa | oever; oevers; vaste grond; wal; wallen; waterkant |
Wall | land; landmassa | dam; dijk; keerdam; stadswal; stuw; stuwdam; vaste grond; veste; wal; waterkering |
- | rijk; staat |
Related Words for "land":
Synonyms for "land":
Related Definitions for "land":
Wiktionary Translations for land:
land
Cross Translation:
noun
-
gedeelte van het aardoppervlak dat boven water uitsteekt
- land → Land
-
dat deel van de aardbodem dat geschikt is voor of gebruikt wordt voor bebouwing of landbouw en veeteelt
- land → Land
-
een geografisch gebied aan één bepaald gezag onderworpen
- land → Land
-
niet verstedelijkt gebied
- land → Land
-
het eigen land, het land waar men geboren is
- land → Heimat
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• land | → Land | ↔ country — region of land |
• land | → Land; Staat; Vaterland | ↔ country — nation state |
• land | → Land | ↔ land — part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water |
• land | → Land | ↔ land — real estate or landed property |
• land | → Land | ↔ land — country or region |
• land | → binnen- | ↔ landlocked — surrounded by land |
• land | → Feld; Flur; Land; Acker; Parzelle | ↔ champ — Terrain de campagne |
• land | → Bereich; Gebiet; Gegend; Region; Land | ↔ contrée — géographie|fr certain étendue de pays. |
• land | → Scholle | ↔ glèbe — terre du domaine auquel un serf était attacher, à l’époque féodale, en sorte qu’on le vendre avec le fonds. |
• land | → Land; Erde | ↔ terre — Surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau |
• land | → Boden; Erdboden; Grund; Terrain | ↔ terre — sol sur lequel nous marcher, sur lequel les maisons construire, qui produire et nourrir les végétaux. |
Land:
-
Land
Translation Matrix for Land:
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
Land/Region | Land |
Åland:
-
Åland
Alandinseln-
Alandinseln nomen
-
Translation Matrix for Åland:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Alandinseln | Åland | |
Other | Related Translations | Other Translations |
Ålandinseln | Åland |
landen:
-
landen (aankomen op vliegveld)
-
landen (terechtkomen; neerkomen; op de grond komen)
zurechtkommen; hinunterkommen; hinkommen; an Land gehen; hingeraten; anlegen; herabsteigen-
zurechtkommen verb (komme zurecht, kommst zurecht, kommt zurecht, kam zurecht, kamet zurecht, zurechtgekommen)
-
hinunterkommen verb (komme hinunter, kommst hinunter, kommt hinunter, kam hinunter, kamt hinunter, hinuntergekommen)
-
an Land gehen verb
-
herabsteigen verb (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)
-
-
landen (neerdalen; afdalen; neerkomen; naar beneden komen; naar beneden dalen; omlaagkomen)
absteigen; hinabsteigen; hinunterkommen; hinuntersteigen; niedersteigen; heruntersteigen; herabsteigen-
hinabsteigen verb (steige hinab, steigst hinab, steigt hinab, stieg hinab, stieget hinab, hinabgestiegen)
-
hinunterkommen verb (komme hinunter, kommst hinunter, kommt hinunter, kam hinunter, kamt hinunter, hinuntergekommen)
-
hinuntersteigen verb (steige hinunter, steigst hinunter, steigt hinunter, stieg hinunter, stiegt hinunter, hinuntergestiegen)
-
niedersteigen verb (steige nieder, steigst nieder, steigt nieder, stieg nieder, stiegt nieder, niedergestiegen)
-
heruntersteigen verb (steige herunter, steigst herunter, steigt herunter, stieg herunter, stiegt herunter, heruntergestiegen)
-
herabsteigen verb (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)
Conjugations for landen:
o.t.t.
- land
- landt
- landt
- landen
- landen
- landen
o.v.t.
- landde
- landde
- landde
- landden
- landden
- landden
v.t.t.
- ben geland
- bent geland
- is geland
- zijn geland
- zijn geland
- zijn geland
v.v.t.
- was geland
- was geland
- was geland
- waren geland
- waren geland
- waren geland
o.t.t.t.
- zal landen
- zult landen
- zal landen
- zullen landen
- zullen landen
- zullen landen
o.v.t.t.
- zou landen
- zou landen
- zou landen
- zouden landen
- zouden landen
- zouden landen
diversen
- land!
- landt!
- geland
- landend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for landen:
Related Words for "landen":
Wiktionary Translations for landen:
landen
Cross Translation:
verb
-
vanuit de zee, de lucht of de ruimte voet op vaste bodem zetten
- landen → landen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• landen | → landen | ↔ land — to descend to a surface, especially from the air |
• landen | → landen | ↔ land — to bring to land |
• landen | → landen | ↔ atterrir — Arriver au voisinage de la terre (Sens général) |
Related Translations for land
German
Detailed Translations for land from German to Dutch
Land:
-
Land (Ufer; Wall)
-
Land (Nation; Staat; Reich)
-
Land (Landschaft)
-
Land (Provinz)
de platteland -
Land (Heimatland; Heimat; Herkunftsland; Geburtsland; Landschaft; Heimatboden; Nation)
Translation Matrix for Land:
Synonyms for "Land":
Wiktionary Translations for Land:
Land
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Land | → land | ↔ country — region of land |
• Land | → land | ↔ country — nation state |
• Land | → open veld; platteland | ↔ country — the country, rural area, as opposed to the town or city |
• Land | → platteland | ↔ countryside — a rural area, or the rural part of a larger area |
• Land | → grond; aarde | ↔ earth — soil |
• Land | → aarde | ↔ earth — the ground, land |
• Land | → grond; bodem | ↔ ground — surface of the Earth |
• Land | → land; grond | ↔ land — real estate or landed property |
• Land | → land | ↔ land — part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water |
• Land | → land | ↔ land — country or region |
• Land | → grond | ↔ land — ground that is suitable for farming |
• Land | → provincie | ↔ province — A subdivision of government usually one step below the national level |
• Land | → staat | ↔ state — a political division of a federation retaining a degree of autonomy |
• Land | → terrein | ↔ terrain — area |
• Land | → land; veld; akker | ↔ champ — Terrain de campagne |
• Land | → gebied; gewest; regio; streek; landstreek; land | ↔ contrée — géographie|fr certain étendue de pays. |
• Land | → land | ↔ terre — Surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau |