French

Detailed Translations for considération from French to Swedish

considération:

considération [la ~] nomen

  1. la considération (réflexion)
  2. la considération (délibération)
  3. la considération (estime; respect; égard)
    aktning
  4. la considération (prestige; statut; état; respectabilité)
    status; anseende; prestige
  5. la considération (méditation; contemplation; réflexion)
    tanke; kontemplation; fundering; reflektion
  6. la considération (prestige; réputation; notoriété; renommée)
    rykte; anseende; reputation
  7. la considération (respect; égard; déférence; )
    aktning; högaktning; erkännande; respekt
  8. la considération (appréciation; respect; évaluation; )
  9. la considération (observation; respect)
  10. la considération
  11. la considération (vénération; respect; égard; )
  12. la considération (méditation; réflexion; contemplation)
  13. la considération (déférance; observation; respect; )

Translation Matrix for considération:

NounRelated TranslationsOther Translations
aktning considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard
anseende considération; notoriété; prestige; renommée; respectabilité; réputation; statut; état face; figure; nom; notoriété; physionomie; prestige; réputation; spectacle; visage; visibilité; vision; vue
avvägning considération; réflexion nivellement
dyrkan adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard adoration; dévotion; piété; religiosité; vénération
eftertanke considération; contemplation; méditation; réflexion commémoration; mémoire; mémoire honorée; retour sur soi-même; réflexion
erkännande considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard aveu; concession; confession; conviction religieuse; croyance; foi; reconnaissance; remerciement; épanchement
fundering considération; contemplation; méditation; réflexion
genomtänkande considération; réflexion
genomtänkt åsikt considération; contemplation; méditation; réflexion
högaktning considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard
iakttagande considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard
kontemplation considération; contemplation; méditation; réflexion
prestige considération; prestige; respectabilité; statut; état
reflektion considération; contemplation; méditation; réflexion reflet; retour sur soi-même; réflexion
reputation considération; notoriété; prestige; renommée; réputation nom; notoriété; prestige; réputation
respekt considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard
rykte considération; notoriété; prestige; renommée; réputation bavardage; brin de causette; causerie; information officieuse; nom; notoriété; nouvelle; prestige; réputation
status considération; prestige; respectabilité; statut; état disponibilité; limite d'approbation autorisée; statut; statut de connexion; statut de l'enregistrement; statut de paiement; état
tanke considération; contemplation; méditation; réflexion concept; conception; idée; notion; opinion; pensée; point de vue; réflexion; vision
tillbedjan adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard adoration; dévotion; vénération
uppmärksamhet considération; observation; respect attention; esprit d'observation
uppskattning appréciation; considération; estimation; estime; respect; égard; évaluation appréciation; calculation; devis; estimation; gratitude; proposition de prix; reconnaissance; remerciement; supposition
vördnadsfull uppmärksamhet considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard
åtanke considération; délibération
överläggning considération; délibération assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; négociation; réunion; séance
övervägande considération; délibération contemplation; regard
övervägning considération; réflexion contemplation; méditation; reconsidération; réflexion
ModifierRelated TranslationsOther Translations
övervägande tenant compte de

Synonyms for "considération":


Wiktionary Translations for considération:

considération
noun
  1. action de considérer, d’examiner d’une façon particulier.

Cross Translation:
FromToVia
considération beaktande Berücksichtigung — das Beachten von Fakten oder Meinungen

Related Translations for considération