French
Detailed Translations for recueillir from French to Swedish
recueillir:
recueillir verb (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, recueillent, recueillais, recueillait, recueillions, recueilliez, recueillaient, recueillis, recueillit, recueillîmes, recueillîtes, recueillirent, recueillerai, recueilleras, recueillera, recueillerons, recueillerez, recueilleront)
-
recueillir (aller chercher; emporter; enlever; prendre; collecter; ramasser; lever; améliorer)
-
recueillir (récolter; moissonner)
-
recueillir (ramasser; collectionner; cueillir; épargner; rassembler; économiser; conserver; amasser; faire des économies)
-
recueillir (ramasser; prendre; cueillir; amasser)
-
recueillir (accumuler; rassembler; collectionner; économiser; épargner; faire des économies; cumuler; amasser; mettre de côté; assembler)
banka; göra en insättning; sätta in pengar på banken-
sätta in pengar på banken verb (sätter in pengar på banken, satte in pengar på banken, satt in pengar på banken)
Conjugations for recueillir:
Présent
- recueille
- recueilles
- recueille
- recueillons
- recueillez
- recueillent
imparfait
- recueillais
- recueillais
- recueillait
- recueillions
- recueilliez
- recueillaient
passé simple
- recueillis
- recueillis
- recueillit
- recueillîmes
- recueillîtes
- recueillirent
futur simple
- recueillerai
- recueilleras
- recueillera
- recueillerons
- recueillerez
- recueilleront
subjonctif présent
- que je recueille
- que tu recueilles
- qu'il recueille
- que nous recueillions
- que vous recueilliez
- qu'ils recueillent
conditionnel présent
- recueillerais
- recueillerais
- recueillerait
- recueillerions
- recueilleriez
- recueilleraient
passé composé
- ai recueilli
- as recueilli
- a recueilli
- avons recueilli
- avez recueilli
- ont recueilli
divers
- recueille!
- recueillez!
- recueillons!
- recueilli
- recueillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for recueillir:
Synonyms for "recueillir":
Wiktionary Translations for recueillir:
recueillir
Cross Translation:
verb
-
Rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte.
- recueillir → skörda
-
(figuré) Récolter, tirer du profit de quelque chose.
- recueillir → inhösta
-
(Droit) Recevoir par vole d’hérédité.
- recueillir → få
-
Rassembler, ramasser des choses dispersées.
- recueillir → hopsamla
-
Collectionner, collecter.
- recueillir → samla
-
Compiler, réunir en un corps plusieurs choses.
- recueillir → inhämta
-
(vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• recueillir | → samla | ↔ collect — to gather together |
• recueillir | → samla | ↔ gather — to bring together; to collect |