Summary
French to Swedish: more detail...
-
sensible:
- sensuell; sensuellt; sinnligt; känsligt; mottaglig; mottagligt; lätt sårat; lätt sårad; åtkommligt; åtkommlig; djup; djupt; konkret; gripbart; svaghjärtad; känslig; emotionell; emotionellt; ömtålig; ömtåligt; lättsårad; lättsårat; lättstött; lätt irriterad; lätt irriterat; stött; irriterat
- förnimbarhet; uppfattbarhet; fattbarhet
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for sensible from French to Swedish
sensible:
-
sensible (relatif aux sens; sensuel; sensoriel; par les sens; sensuellement; physique; sensitif)
-
sensible (susceptible)
-
sensible (susceptible; grincheux; sensiblement; grognon; irascible; irritable; grondeur; excitable)
-
sensible (susceptible; ouvert; réceptif; libre)
-
sensible (profond; très)
-
sensible (tangible; concret; perceptible; saisissable; perceptiblement; d'une façon palpable)
-
sensible (tendre; compatissant)
-
sensible (émotif; émotionnel; ému; touché; d'une manière émotive)
-
sensible (tendre; exquis; subtil; fin; délicat; plein de délicatesse)
-
sensible (irritable; susceptible; sensiblement)
-
sensible (irritable; irascible; excitable)
känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat-
känslig adj
-
känsligt adj
-
lätt irriterad adj
-
lätt irriterat adj
-
-
sensible (irrité; de mauvais poil; susceptible; vexé; énervé; hargneux; irascible; irritable; excitable; à prendre avec des pincettes)
-
le sensible (perceptibilité; perçu)
Translation Matrix for sensible:
Synonyms for "sensible":
Wiktionary Translations for sensible:
sensible
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sensible | → nådig | ↔ merciful — showing mercy |
• sensible | → emotionell | ↔ emotional — Emotionen zeigend; oft vorwurfsvoll: (überempfindlich)empfindlich |
• sensible | → emotionell | ↔ emotional — nicht steigerbar: mit Gefühlen (Emotionen) zu tun habend |
• sensible | → känslig | ↔ empfindlich — körperlich leicht auf äußere Einflüsse reagierend |
• sensible | → känslig | ↔ sensibel — leicht zu beschädigen |
• sensible | → känslig | ↔ sensibel — empfindlich auf geistiger Ebene |
External Machine Translations: