Interglot - fragment: French and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

fragment:
- bit; del; fragment; flisa; skärva; stycke; klump; vrakgods; vrakdel; remsa
Wiktionary:
- fragment → bit, fragment, brottstycke
- fragment → flaga, flinga, fragment
- fragmenté → mulen

Swedish to French: more detail...

fragment:
- fragment; écharde; éclat de bois; morceau; tesson; éclat; éclisse
Wiktionary:
- fragment → fragment
- fragment → fragment

French

Detailed Translations for fragment from French to Swedish

fragment:

fragment [le ~] nomen

le fragment (partie)
bit; del
- bit [-en] nomen
- del [-en] nomen
le fragment
fragment
- fragment [-ett] nomen
le fragment (éclat; écharde; éclat de bois; morceau; tesson; éclisse)
flisa; skärva; fragment
- flisa [-en] nomen
- skärva [-en] nomen
- fragment [-ett] nomen
le fragment (morceau; partie)
stycke; bit; klump
- stycke [-ett] nomen
- bit [-en] nomen
- klump [-en] nomen
le fragment (épave; bribes; morceau)
vrakgods; vrakdel
- vrakgods [-ett] nomen
- vrakdel [-en] nomen
le fragment (bâton; bande; éclat de bois)
remsa
- remsa [-en] nomen

Translation Matrix for fragment:

Noun	Related Translations	Other Translations
bit	fragment; morceau; partie	article; bit; caillot; chiffre binaire; composition; coup de dents; fait de mordre; fiche; fraction; grog au citron; gros morceau; grumeau; masse; morceau; morsure; motte; nombre fractionnaire; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; publication; quignon; tranche
del	fragment; partie	action; article; bloc; bout; branche; catégorie; composant; composition; fraction; grog au citron; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; nom; parcelle; part; participation; particule; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; publication; quartier; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
flisa	fragment; morceau; tesson; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse	fiche; flocon; touffe
fragment	fragment; morceau; tesson; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse
klump	fragment; morceau; partie	bouquet; caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte; partie; quignon; touffe
remsa	bande; bâton; fragment; éclat de bois	composant Texte défilant; contrôle de texte défilant; filet; texte défilant; traînée; vitrine
skärva	fragment; morceau; tesson; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse	fiche
stycke	fragment; morceau; partie	article; bout; caillot; composition; coupure; fraction; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte; nombre fractionnaire; paragraphe; part; participation; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; publication; quignon; ration
vrakdel	bribes; fragment; morceau; épave
vrakgods	bribes; fragment; morceau; épave
-	segment
Verb	Related Translations	Other Translations
flisa		faire voler en éclats

Synonyms for "fragment":

bout; morceau; part; section; segment; élément; division; fraction; quartier; portion; bouchée; tronçon; parcelle; bribe; chicot; croc; débris; dent; écaillure; écaille; ébréchure; écornure; épaufrure; partie; anthologie; florilège; pièce; particule; atome; corpuscule; neutron; ion; molécule

Wiktionary Translations for fragment:

fragment

noun

Morceau de quelque chose qui a été cassé, séparé de son tout
- fragment → bit
morceau de quelque chose qui casser, briser, séparer de son tout.
- fragment → fragment; brottstycke

Cross Translation:

From	To	Via
• fragment	→ flaga; flinga	↔ flake — thin chiplike layer
• fragment	→ fragment	↔ fragment — portion or segment of an object

fragmenté:

Synonyms for "fragmenté":

divisé; segmenté; séparé; morcelé; fractionné; partagé; découpé; loti

Wiktionary Translations for fragmenté:

Cross Translation:

From	To	Via
• fragmenté	→ mulen	↔ broken — meteorology: five eighths to seven eighths obscured by clouds

Related Translations for fragment

ce fragment

Swedish

Detailed Translations for fragment from Swedish to French

fragment:

fragment [-ett] nomen

fragment
le fragment
- fragment [le ~] nomen
fragment (flisa; skärva)
l'écharde; l'éclat de bois; le fragment; le morceau; le tesson; l'éclat; l'éclisse
- écharde [la ~] nomen
- éclat de bois [le ~] nomen
- fragment [le ~] nomen
- morceau [le ~] nomen
- tesson [le ~] nomen
- éclat [le ~] nomen
- éclisse [la ~] nomen

Translation Matrix for fragment:

Noun	Related Translations	Other Translations
fragment	flisa; fragment; skärva	bit; del; klump; remsa; stycke; vrakdel; vrakgods
morceau	flisa; fragment; skärva	beståndsdel; bit; brödbit; brödskiva; del; element; ingrediens; klick; klimp; klump; liten del; portion; segment; sektion; stycke; vrakdel; vrakgods
tesson	flisa; fragment; skärva
écharde	flisa; fragment; skärva
éclat	flisa; fragment; skärva	blinkning; emotionell utbrott; fladdring; flamma; flimmer; fläktning; glans; glimmer; glitter; glittrande; glöd; glödeffekt; gnista; gnister; gnistrande; hårlock; krocka; plötslig explosion; rabalder; sammanstöta; skimmer; sprudlande; svimning; tumult; uppståndelse; vulkanutbrott; väsen
éclat de bois	flisa; fragment; skärva	remsa; skalning utav trä; trä spån
éclisse	flisa; fragment; skärva	chip; mikroprocessor; skena; spjäla; svetsjärn

Synonyms for "fragment":

splittrade delar; stycke; bit; liten del

Wiktionary Translations for fragment:

fragment

noun

morceau de quelque chose qui casser, briser, séparer de son tout.
- fragment → fragment; brottstycke

Cross Translation:

From	To	Via
• fragment	→ fragment	↔ fragment — portion or segment of an object

Related Translations for fragment

denna fragment

Remove Ads

French and Swedish Search Results for: fragment

Detailed Translations for fragment from French to Swedish

fragment:

fragment [le ~] nomen

le fragment (partie)

le fragment

le fragment (éclat; écharde; éclat de bois; morceau; tesson; éclisse)

le fragment (morceau; partie)

le fragment (épave; bribes; morceau)

le fragment (bâton; bande; éclat de bois)

Translation Matrix for fragment:

Synonyms for "fragment":

Wiktionary Translations for fragment:

fragmenté:

Synonyms for "fragmenté":

Wiktionary Translations for fragmenté:

Related Translations for fragment

Detailed Translations for fragment from Swedish to French

fragment:

fragment [-ett] nomen

fragment

fragment (flisa; skärva)

Translation Matrix for fragment:

Synonyms for "fragment":

Wiktionary Translations for fragment:

Related Translations for fragment