French

Detailed Translations for alliance from French to Swedish

alliance:

alliance [la ~] nomen

  1. l'alliance (lien; union; entente; solidarité)
    allians; förbindelse; brödraskap
  2. l'alliance (association; société; fraternité; )
    koalition; allians; pakt; broderskap
  3. l'alliance (anneau nuptial)
    vigselring
  4. l'alliance
    alliera
  5. l'alliance
  6. l'alliance (union conjugale; mariage; communauté conjugale; )
  7. l'alliance (confédération d'états; confédération)
    allians
  8. l'alliance (association; société; union; )
    förbund; förening; sammanslutning; koalition
  9. l'alliance (jour des noces; mariage; célébration du mariage; )
    bröllop
  10. l'alliance (pacte; traité; convention; )
    överenskommelse; allians; union; pakt
  11. l'alliance (solidarité; fraternité; entente; )
  12. l'alliance (jour du mariage; anniversaire de mariage; jour des noces; )

Translation Matrix for alliance:

NounRelated TranslationsOther Translations
alliance accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité
allians alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; confédération d'états; congrégation; convention; corporation; entente; fraternité; fédération; liaison; lien; ligue; pacte; rapport; relation; société; solidarité; syndicat; traité; union
alliera alliance
broderskap alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accord de coopération; coalition; collaboration
brödraskap alliance; entente; lien; solidarité; union communauté; commune; municipalité; paroisse
bröllop alliance; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; épousailles cérémonie du mariage; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces
bröllopsdag alliance; anniversaire de mariage; conjungo; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour de la noces; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; union; épousailles anniversaire; boum; fête annuelle; jour commémoratif; jour de fête
förbindelse alliance; entente; lien; solidarité; union accouplement; affinité; analogie; assemblage; assujétissement; caution; chaînon; cohérence; cohésion; combinaison; communication; connexion; consistance; contact; corrélation; interaction; interface; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne de télécommunications; ligne téléphonique; manque de liberté; parenté; plume rectrice; raccord; rapport; relation; réciprocité; réunion; sujétion; union
förbund alliance; association; coalition; confédération; fédération; ligue; société; union alliances; confédération; fédérations; guilde; guilde de métier; ligues; unions
förening alliance; association; coalition; confédération; fédération; ligue; société; union accouplement; alliage; amalgamation; amalgame; amicale; assemblage; association; cercle; club; club d'étudiants; combinaison; compagnie; connexion; fusion; groupe; guilde; guilde de métier; intégration; jonction; liaison; mixtion; mixture; mélange; raccord; société; unification; union; union des artisans
giftemål alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale mariage; noce; épousailles
koalition alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
maktblock alliance
pakt alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; société; syndicat; traité; union convention; pacte; traité
sammanhörighet accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité
sammanslutning alliance; association; coalition; confédération; fédération; ligue; société; union cartel; guilde; guilde de métier; société; trust
union alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
vigselring alliance; anneau nuptial
överenskommelse alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union accord; arrangement; compromis; consentement; contrat; convention; disposition; entente; lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance

Synonyms for "alliance":


Wiktionary Translations for alliance:

alliance
noun
  1. Union entre personnes, qui est le résultat d’une entente ou d’un pacte.

Cross Translation:
FromToVia
alliance allians alliance — state of being allied
alliance allians alliance — treaty between nations
alliance vigselring wedding ring — a ring symbolizing marriage
alliance vigselring EheringFingerring, der ein Symbol für die Ehe darstellt
alliance allians Allianz — Bündnis, (an einen Vertrag gebundener) Zusammenschluss

External Machine Translations:

Related Translations for alliance



Swedish

Detailed Translations for alliance from Swedish to French

alliance:

alliance nomen

  1. alliance (sammanhörighet)
    la solidarité; la fraternité; l'entente; l'accord; l'alliance; l'unité; la concorde; l'harmonie

Translation Matrix for alliance:

NounRelated TranslationsOther Translations
accord alliance; sammanhörighet acceptation; affär; antagning; arrangemang; avtal; bifall; endräkt; enhällighet; enighet; enstämmighet; fastställande; gemensamhetskänsla; godkännande; harmoni; intagning; inträde; kommunal; kontrakt; lov; medgivande; samförstånd; samhörighetskänsla; samstämmighet; samtycke; tillstånd; tillträde; transaktion; uppgörelse; överenskommande; överenskommelse; överensstämmelse
alliance alliance; sammanhörighet allians; alliera; broderskap; brödraskap; bröllop; bröllopsdag; förbindelse; förbund; förening; giftemål; koalition; maktblock; pakt; sammanslutning; union; vigselring; överenskommelse
concorde alliance; sammanhörighet endräkt; enhällighet; enighet; enstämmighet; gemensamhetskänsla; harmoni; samhörighetskänsla; samklang; samstämmighet
entente alliance; sammanhörighet allians; brödraskap; endräkt; enhällighet; enighet; förbindelse; gemensamhetskänsla; harmoni; konkurrensbegränsningsavtal; samförstånd; samhörighetskänsla; samtycke; överenskommelse
fraternité alliance; sammanhörighet allians; broderskap; koalition; pakt
harmonie alliance; sammanhörighet balans; band; ekvilibrium; endräkt; enhällighet; enighet; enstämmighet; grupp; harmoni; harmonilära; jämvikt; melodiskhet; mässingsorkester; orkester; samklang; samstämmighet; välljudande
solidarité alliance; sammanhörighet allians; brödraskap; enhällighet; enighet; enstämmighet; förbindelse; samhörighet; samhörighetskänsla; samstämmighet; solidaritet
unité alliance; sammanhörighet arméenhet; enformighet; enhet; enhällighet; enighet; enstämmighet; likhet; samstämmighet; truppslag

External Machine Translations: