Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. teinte:
  2. teinter:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for teinte from French to Swedish

teinte:

teinte [la ~] nomen

  1. la teinte (couleur; nuance; teint; )
    kolorit; färg
  2. la teinte (nuance de couleur; nuance; ton; tonalité)
  3. la teinte (son; ton; sonorité; )
    ljud; tonhöjd; ton; klang; timbre; intonation
  4. la teinte (timbre; son; voix; )
  5. la teinte
    nyans
  6. la teinte
    ton
    • ton [-ett] nomen

Translation Matrix for teinte:

NounRelated TranslationsOther Translations
färg accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture coloration; coloriage; matière colorante; peinture; pigment; teinture
intonation accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton
klang accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix bruit sourd; grondement
kolorit accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture
ljud accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix audio; bruits; fichier audio; sons
nyans nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité
skala av färger nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité
timbre accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
ton accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix note de musique; petit peu; rien; timbre; timbre sonore; ton
tonhöjd accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix hauteur tonale; ton; tonée
tonsäkerhet accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix

Synonyms for "teinte":


Wiktionary Translations for teinte:

teinte
noun
  1. peinture|fr nuance de couleur.

Cross Translation:
FromToVia
teinte färgnyans; kulör hue — color or shade of color, blee; tint; dye

teinter:

teinter verb (teinte, teintes, teintons, teintez, )

  1. teinter (teindre)
    tona; färga lätt; schattera
    • tona verb (tonar, tonade, tonat)
    • färga lätt verb (färgar lätt, färgade lätt, färgat lätt)
    • schattera verb (schatterar, schatterade, schatterat)
  2. teinter
    fläcka; färga av sig
    • fläcka verb (fläckar, fläckade, fläckat)
    • färga av sig verb (färgar av sig, färgade av sig, färgat av sig)

Conjugations for teinter:

Présent
  1. teinte
  2. teintes
  3. teinte
  4. teintons
  5. teintez
  6. teintent
imparfait
  1. teintais
  2. teintais
  3. teintait
  4. teintions
  5. teintiez
  6. teintaient
passé simple
  1. teintai
  2. teintas
  3. teinta
  4. teintâmes
  5. teintâtes
  6. teintèrent
futur simple
  1. teinterai
  2. teinteras
  3. teintera
  4. teinterons
  5. teinterez
  6. teinteront
subjonctif présent
  1. que je teinte
  2. que tu teintes
  3. qu'il teinte
  4. que nous teintions
  5. que vous teintiez
  6. qu'ils teintent
conditionnel présent
  1. teinterais
  2. teinterais
  3. teinterait
  4. teinterions
  5. teinteriez
  6. teinteraient
passé composé
  1. ai teinté
  2. as teinté
  3. a teinté
  4. avons teinté
  5. avez teinté
  6. ont teinté
divers
  1. teinte!
  2. teintez!
  3. teintons!
  4. teinté
  5. teintant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for teinter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fläcka teinter faire des taches; faire tort à; mater; matir; nuire; salir; souiller; tacher; ternir; traîner l'honneur dans la boue; éteindre
färga av sig teinter
färga lätt teindre; teinter
schattera teindre; teinter ombrager; ombrer
tona teindre; teinter laquer; peindre; vernir

Synonyms for "teinter":


Wiktionary Translations for teinter:


Cross Translation:
FromToVia
teinter färga; färgsätta color — give something color

External Machine Translations:

Related Translations for teinte