Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: rang

French and Swedish Search Results for: rang

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. rang:
  2. rangé:
  3. Wiktionary:
Swedish to French:   more detail...
  1. rang:

French

Detailed Translations for rang from French to Swedish

rang:

rang [le ~] nomen

  1. le rang (bande; ligne; file; )
    led; räcka; rad
  2. le rang (classe sociale; ordre; classe; sorte; groupe social)
    social klass
  3. le rang (grade; échelon; ordre; position)
    gradera
  4. le rang (gradation; degré; mesure; niveau)
    grad
  5. le rang (niveau; degré; échelon; )
    nivå; grad
  6. le rang (rangée)
    rad
    • rad [-en] nomen
  7. le rang (grade; grade scientifique; titre)
    grad i vetenskap
  8. le rang (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; )
    rangordning; hierarki
  9. le rang (rangs)
    led; rad; länga

Translation Matrix for rang:

NounRelated TranslationsOther Translations
grad degré; gradation; grade; mesure; niveau; ordre; rang; titre; échelon degré; degré de thermomètre; degrée; grade; grade militaire; niveau; note; note du bulletin; quantité; section; échelon
grad i vetenskap grade; grade scientifique; rang; titre
gradera grade; ordre; position; rang; échelon
hierarki arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon hiérarchie
led bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle
länga rang; rangs
nivå degré; gradation; grade; niveau; ordre; rang; titre; échelon couche; degré; gradation; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; plan; section; échelon
rad bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; rangée; règle ballade en canot; chaînes; collection; concaténations; cycle; embouteillage; enfilades; gamme; ligne; ordre; queue; rangée; rangées; succession; successions; suite; suites; séquence; série; séries
rangordning arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement
räcka bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle addition; embranchement; enchaînement; succession; série
social klass classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte
VerbRelated TranslationsOther Translations
gradera former des degrés de comparaison; plomber; sonder; viser
räcka aller jusqu'à; arriver à; atteindre; donner; offrir; passer; remettre; remettre aux mains; suffire; tendre; étendre; être suffisant

Synonyms for "rang":


Wiktionary Translations for rang:

Cross Translation:
FromToVia
• rang → led ↔ Glied — Militär: Aufstellung, bei der die Soldaten sehr dicht nebeneinander in einer Linie stehen
• rang → ordning; orden ↔ Orden — veraltet: Reihenfolge, Ordnung
• rang → rad ↔ row — line of objects
• rang → skikt; lager ↔ tier — layer or rank

rangé:

rangé adj

  1. rangé (en ordre; ordonné; classé)
    städad; städat; ordnat; ordnad; arrangerat
  2. rangé (bien rangé; soigné; propre; )
    städad; städat; prydligt; prydlig; ordningssamt
  3. rangé (ordonné)
    ordnat; snygg och prydligt; snyggt och prydligt

Translation Matrix for rangé:

NounRelated TranslationsOther Translations
ordnat classement; impérative; mise en ordre; prescription; proclamation; rangement
städat politesse; propreté
ModifierRelated TranslationsOther Translations
arrangerat classé; en ordre; ordonné; rangé organisé
ordnad classé; en ordre; ordonné; rangé
ordnat classé; en ordre; ordonné; rangé classé; effectué; organisé
ordningssamt avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné
prydlig avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné approprié; avec élégamce; convenable; convenablement; correct; décent; décoratif; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; net; ordonné; ornemental; parfait; propre; sec; sèchement; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
prydligt avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné approprié; avec élégamce; convenable; convenablement; correct; décent; décoratif; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; net; ordonné; ornemental; parfait; propre; sec; sèchement; sémillant; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; vif; à la perfection; élégant
snygg och prydligt ordonné; rangé
snyggt och prydligt ordonné; rangé
städad avec soin; bien rangé; classé; en ordre; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné bien; clair; net; propre; proprement
städat avec soin; bien rangé; classé; en ordre; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné bien; clair; net; propre; proprement; rangée; sec; sèchement

Synonyms for "rangé":


Related Translations for rang



Swedish

Detailed Translations for rang from Swedish to French

rang:

rang [-en] nomen

  1. rang (grad)
    le grade militaire

Translation Matrix for rang:

NounRelated TranslationsOther Translations
grade militaire grad; rang

Synonyms for "rang":


Related Translations for rang







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0463 seconds
Page rendered in 1.0 seconds