Summary


French

Detailed Translations for confiance from French to Dutch

confiance:

confiance [la ~] nomen

  1. la confiance (confidence; persuasion; conviction)
    het vertrouwen; de confidentie; de fiducie; het geloof
  2. la confiance (tranquillité d'esprit; tranquillité; sérénité; )
    de sereniteit; de gemoedsrust; de rust; de gerustheid
  3. la confiance (conviction; persuasion; croyance)
    de overtuiging; overtuigdheid
  4. la confiance
    het vertrouwen

Translation Matrix for confiance:

NounRelated TranslationsOther Translations
confidentie confiance; confidence; conviction; persuasion
fiducie confiance; confidence; conviction; persuasion
geloof confiance; confidence; conviction; persuasion conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme
gemoedsrust calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
gerustheid calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
overtuigdheid confiance; conviction; croyance; persuasion
overtuiging confiance; conviction; croyance; persuasion avis; conception; conviction; opinion
rust calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit calme; paix; quiétude; sérénité; temps de repos; tranquillité
sereniteit calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
vertrouwen confiance; confidence; conviction; persuasion
VerbRelated TranslationsOther Translations
vertrouwen avoir confiance; se fier à

Synonyms for "confiance":


Wiktionary Translations for confiance:

confiance
noun
  1. Sentiment de sécurité
  2. Confiance en soi
confiance
noun
  1. het geloof in betrouwbaarheid van een persoon

Cross Translation:
FromToVia
confiance moed; lef Mut — Gemütszustand, in dem neue Aufgaben mit Zuversicht begonnen oder fortgeführt werden
confiance vertrouwen VertrauenÜberzeugung von der Richtigkeit bzw. Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen. In der Regel ein gegenseitiges Verhältnis der Zuverlässigkeit
confiance vertrouwen trust — confidence in or reliance on some person or quality
confiance betrouwbaarheid trustworthiness — the state or quality of being trustworthy or reliable

Related Translations for confiance