Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. accident:
  2. accidenté:
  3. Wiktionary:
Dutch to French:   more detail...
  1. accident:


French

Detailed Translations for accident from French to Dutch

accident:

accident [le ~] nomen

  1. l'accident
    het ongeluk; het ongeval

Translation Matrix for accident:

NounRelated TranslationsOther Translations
ongeluk accident adversité; affliction; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; désolation; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mélancolie; mésaventure; revers; tristesse; échec
ongeval accident

Synonyms for "accident":


Wiktionary Translations for accident:

accident
noun
  1. À classer
accident
noun
  1. een onvoorziene gebeurtenis met negatieve en soms zelfs fatale gevolgen
  2. een ongeluk

Cross Translation:
FromToVia
accident ongeval; ongeluk accident — unexpected event with negative consequences
accident ongeval accident — transport: unintended event that causes damage
accident botsing crash — vehicle accident
accident vergissing; ongeluk; probleem; pech mishap — An accident, mistake, or problem
accident botsing wreck — collision
accident averij HavarieSeefahrt: Schiffsunglück, Schiffsunfall (Schiffbruch)

accidenté:

accidenté [le ~] nomen

  1. l'accidenté (blessé; victime)
    de gewonde
  2. l'accidenté (blessé; victime)

Translation Matrix for accidenté:

NounRelated TranslationsOther Translations
geestelijk geraakte accidenté; blessé; victime
gekwetste accidenté; blessé; victime
gewonde accidenté; blessé; victime
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bergachtig accidenté; montagneux
geaccidenteerd accidenté; inégal
gegolfd accidenté; ondoyant; ondulant; ondulatoire; onduleux; ondulé; ondé; vallonné
heuvelachtig accidenté; montueux
heuvelig accidenté; montueux
ModifierRelated TranslationsOther Translations
golvend accidenté; ondoyant; ondulant; ondulatoire; onduleux; ondulé; ondé; vallonné

Synonyms for "accidenté":


Wiktionary Translations for accidenté:

accidenté
adjective
  1. Qui offrir des accidents.
accidenté
adjective
  1. met een ongelijk grondoppervlak vol hoogteverschillen door heuveltjes, begroeiing, sloten, wallen, kuilen enz
noun
  1. in het bijzonder iemand die om het leven komt ten gevolge van een gebeurtenis

Related Translations for accident