French
Detailed Translations for dire from French to Dutch
dire:
dire verb (dis, dit, disons, dites, disent, disais, disait, disions, disiez, disaient, dîmes, dîtes, dirent, dirai, diras, dira, dirons, direz, diront)
-
dire (raconter; écrire; expliquer; faire le compte rendu de; apprendre; décrire; caractériser; définir; interpréter)
-
dire (discuter; parler; raconter; papoter; bavarder; caqueter; clapoter; jacasser; causer; avoir de la conversation; jaser; cancaner; prononcer)
-
dire (raconter; parler; conter; rendre compte; répandre)
-
dire (exprimer; raconter; prononcer; se manifester; interpréter; donner tournure à; manifester; avancer; communiquer; traduire; parler; formuler; proférer; se traduire; imiter; s'exprimer; faire un discours)
uiten; uitdrukken; verwoorden; uiting geven aan; uitdrukking geven aan; vertolken-
uiting geven aan verb
-
uitdrukking geven aan verb (geef uitdrukking aan, geeft uitdrukking aan, gaf uitdrukking aan, gaven uitdrukking aan, uitdrukking gegeven aan)
Conjugations for dire:
Présent
- dis
- dis
- dit
- disons
- dites
- disent
imparfait
- disais
- disais
- disait
- disions
- disiez
- disaient
passé simple
- dis
- dis
- dit
- dîmes
- dîtes
- dirent
futur simple
- dirai
- diras
- dira
- dirons
- direz
- diront
subjonctif présent
- que je dise
- que tu dises
- qu'il dise
- que nous disions
- que vous disiez
- qu'ils disent
conditionnel présent
- dirais
- dirais
- dirait
- dirions
- diriez
- diraient
passé composé
- ai dit
- as dit
- a dit
- avons dit
- avez dit
- ont dit
divers
- dis!
- dites!
- disons!
- dit
- disant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for dire:
Synonyms for "dire":
Wiktionary Translations for dire:
dire
dire
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dire | → zeggen; luiden; opzeggen | ↔ say — to pronounce |
• dire | → opzeggen | ↔ say — to recite |
• dire | → zeggen; opgeven | ↔ say — to communicate verbally or in writing |
• dire | → staan; opgeven | ↔ say — to indicate in a written form |
• dire | → vertellen; zeggen | ↔ tell — to pass information |
• dire | → instrueren | ↔ tell — to instruct |