Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: par

French and Dutch Search Results for: par

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. par:
  2. paré:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for par from French to Dutch

par:

par adj

  1. par (à cause de)
    wegens; vanwege
    – om een reden aan te geven 1
    • wegens adj
      • wegens de vakantie zijn we gesloten1
    • vanwege adj
      • vanwege de regen gaat de wedstrijd niet door1
    om
  2. par (au moyen de; grâce à; par voie de; du fait de)
    door middel van; middels; door
  3. par (à; dans; en; de)
    in; te

par

  1. par (à; via; près de; )
    via; bij; ter; te

Translation Matrix for par:

NounRelated TranslationsOther Translations
bij abeille; abeille domestique; abeille mellifique
PrepositionRelated TranslationsOther Translations
te à
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bij autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
te autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
ter autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
OtherRelated TranslationsOther Translations
via autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bij au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
door au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de; à travers
door middel van au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de
in dans; de; en; par; à dans; dedans; en
middels au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de
om par; à cause de autour de
te dans; de; en; par; à
vanwege par; à cause de
wegens par; à cause de

Synonyms for "par":


Wiktionary Translations for par:

par par
preposition
  1. via, langs
Cross Translation:
FromToVia
• par → door ↔ by — indication of passive voice
• par → per; op; door ↔ by — indicates a means
• par → per ↔ by — steady progression
• par → uit ↔ out of — with the motivation of
• par → per ↔ per — for each

paré:

paré adj

  1. paré (orné; décoré)
    opgesmukt; opgesierd
  2. paré (orné; décoré; embelli)
    gedecoreerd; versierd

Translation Matrix for paré:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gedecoreerd décoré; embelli; orné; paré
opgesmukt décoré; orné; paré
ModifierRelated TranslationsOther Translations
opgesierd décoré; orné; paré décoré; enjolivé
versierd décoré; embelli; orné; paré

Synonyms for "paré":


épar:


Synonyms for "épar":


Related Translations for par







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0596 seconds
Page rendered in 1.0 seconds