Summary
French to Dutch: more detail...
- malheur:
-
Wiktionary:
- malheur → ongeluk, onheil
- malheur → wee
- malheur → tegenspoed, tegenslag, ongelukkigheid, noodlot
Dutch to French: more detail...
- malheur:
French
Detailed Translations for malheur from French to Dutch
malheur:
-
le malheur (mésaventure; catastrophe; calamité; désastre)
-
le malheur (douleur; tristesse; chagrin; peine; souffrance; affliction; ennui)
-
le malheur (infortunes; misère; contretemps)
de tegenslagen -
le malheur (malchance; échec; contretemps; difficultés; infortune; revers; calamité; contre-temps; adversité; déveine; détresse; ennuis; misère; catastrophe; mésaventure; désastre; mauvaise fortune; besoin; danger; déboires)
de tegenslag; de moeilijkheden; het ongeluk; de rampspoed; de tegenspoed; het malheur; de pech; het onheil; de ramp; de ellende; terugslagen; onspoed -
le malheur (souci; inquiétude; préoccupation; soucis; souffrance; chagrin; peine; tristesse; tourment)
-
le malheur (misère; tristesse)
-
le malheur (maussaderie; chagrin; souffrance; peine; mal; douleur; tristesse; affliction)
-
le malheur (détresse; mélancolie; chagrin; tristesse; misère; affliction)
de treurigheid
Translation Matrix for malheur:
Synonyms for "malheur":
Wiktionary Translations for malheur:
malheur
Cross Translation:
noun
malheur
-
Mauvaise fortune/destinée
- malheur → ongeluk
noun
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• malheur | → tegenspoed; tegenslag | ↔ adversity — state of being adverse |
• malheur | → tegenslag | ↔ misfortune — an undesirable event such as an accident |
• malheur | → ongelukkigheid | ↔ unhappiness — feeling of not being happy |
• malheur | → noodlot | ↔ Verhängnis — ein Ereignis oder ein Zusammenwirken verschiedener Ereignisse, wodurch eine ungünstige Wendung des Schicksals herbeigeführt wird |
Related Translations for malheur
Dutch
Detailed Translations for malheur from Dutch to French
malheur:
-
het malheur (tegenspoed; tegenslag; moeilijkheden; ongeluk; rampspoed; pech; onheil; ramp; ellende; terugslagen; onspoed)
la malchance; l'échec; le contretemps; la difficultés; l'infortune; le malheur; le revers; la calamité; le contre-temps; l'adversité; la déveine; la détresse; l'ennuis; la misère; la catastrophe; la mésaventure; le désastre; la mauvaise fortune; le besoin; le danger; le déboires