Summary
French to Dutch: more detail...
- enregistrer:
- Enregistrer:
-
Wiktionary:
- enregistrer → aantekenen, boeken, registreren, vastleggen
- enregistrer → inchecken, optekenen, inschrijven, schrijven, aanmelden, opslaan, tekenen, ondertekenen, intekenen, plaatsen
French
Detailed Translations for enregistrer from French to Dutch
enregistrer:
enregistrer verb (enregistre, enregistres, enregistrons, enregistrez, enregistrent, enregistrais, enregistrait, enregistrions, enregistriez, enregistraient, enregistrai, enregistras, enregistra, enregistrâmes, enregistrâtes, enregistrèrent, enregistrerai, enregistreras, enregistrera, enregistrerons, enregistrerez, enregistreront)
-
enregistrer
-
enregistrer
-
enregistrer
-
enregistrer
-
enregistrer (inscrire)
-
enregistrer (apercevoir; voir; regarder; observer; embrasser du regard; distinguer; faire remarquer; percevoir; remarquer; constater; faire observer; discerner)
-
enregistrer (documenter)
Conjugations for enregistrer:
Présent
- enregistre
- enregistres
- enregistre
- enregistrons
- enregistrez
- enregistrent
imparfait
- enregistrais
- enregistrais
- enregistrait
- enregistrions
- enregistriez
- enregistraient
passé simple
- enregistrai
- enregistras
- enregistra
- enregistrâmes
- enregistrâtes
- enregistrèrent
futur simple
- enregistrerai
- enregistreras
- enregistrera
- enregistrerons
- enregistrerez
- enregistreront
subjonctif présent
- que j'enregistre
- que tu enregistres
- qu'il enregistre
- que nous enregistrions
- que vous enregistriez
- qu'ils enregistrent
conditionnel présent
- enregistrerais
- enregistrerais
- enregistrerait
- enregistrerions
- enregistreriez
- enregistreraient
passé composé
- ai enregistré
- as enregistré
- a enregistré
- avons enregistré
- avez enregistré
- ont enregistré
divers
- enregistre!
- enregistrez!
- enregistrons!
- enregistré
- enregistrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for enregistrer:
Synonyms for "enregistrer":
Wiktionary Translations for enregistrer:
enregistrer
Cross Translation:
verb
enregistrer
-
mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.
- enregistrer → aantekenen; boeken; registreren; vastleggen
verb
-
vastleggen in een register
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• enregistrer | → inchecken | ↔ check in — to record one's arrival |
• enregistrer | → optekenen | ↔ record — make a record of |
• enregistrer | → inschrijven | ↔ register — to enter in a register |
• enregistrer | → schrijven | ↔ write — record (data) |
• enregistrer | → aanmelden | ↔ anmelden — sich eintragen lassen |
• enregistrer | → opslaan | ↔ speichern — EDV: Daten auf Datenträger schreiben |
• enregistrer | → tekenen; ondertekenen; inschrijven; intekenen; plaatsen | ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen |
Enregistrer:
Translation Matrix for Enregistrer:
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
Opslaan | Enregistrer |
External Machine Translations: