French

Detailed Translations for Éducation from French to Dutch

éducation:

éducation [la ~] nomen

  1. l'éducation (formation écolière; formation; instruction)
    de opleiding; de schoolopleiding; de scholing; de vorming
  2. l'éducation (enseignement; formation; instruction)
    het onderwijs; de scholing; de educatie
  3. l'éducation (enseignement; formation; instruction)
  4. l'éducation (cultivation; développement; formation; enseignement; instruction)
    de ontwikkeling; de vooruitgang; de vorming; de ontplooiing; geestelijke vorming
  5. l'éducation
    de opvoeding
  6. l'éducation
    de opleiding
  7. l'éducation (entraînement; formation; instruction)
    de training; de dressuur; dresseren
  8. l'éducation (acte de civiliser; développement; civilisation)
    cultiveren; ontwikkelen; het vormen; beschaven
  9. l'éducation (thème principal; motif)
    het subject; het thema; thema van een boek; het onderwerp
  10. l'éducation (mise à niveau; entraînement; formation; instruction)
    bekwaming; kundig maken
  11. l'éducation (pédagogie)
    de pedagogie; de opvoedkunde

Translation Matrix for éducation:

NounRelated TranslationsOther Translations
bekwaming entraînement; formation; instruction; mise à niveau; éducation
beschaven acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
cultiveren acte de civiliser; civilisation; développement; éducation avancements; promotions; stimulations
dresseren entraînement; formation; instruction; éducation
dressuur entraînement; formation; instruction; éducation dompteur; dresseur; dresseur de chevaux; entraîneur
educatie enseignement; formation; instruction; éducation
geestelijke vorming cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation
kundig maken entraînement; formation; instruction; mise à niveau; éducation
onderwerp motif; thème principal; éducation sujet; thème; thème principal
onderwijs enseignement; formation; instruction; éducation classe; cours; enseignement; instruction; leçon
onderwijswezen enseignement; formation; instruction; éducation
ontplooiing cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation accroissement; boom; croissance; développement; essor; hausse; poussé; progression
ontwikkelen acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
ontwikkeling cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation accroissement; boom; croissance; développement; essor; hausse; poussé; progression
opleiding formation; formation écolière; instruction; éducation
opvoeding éducation
opvoedkunde pédagogie; éducation
pedagogie pédagogie; éducation
scholing enseignement; formation; formation écolière; instruction; éducation
schoolopleiding formation; formation écolière; instruction; éducation
subject motif; thème principal; éducation
thema motif; thème principal; éducation attitude; avis; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position; sujet; thème; thème principal
thema van een boek motif; thème principal; éducation
training entraînement; formation; instruction; éducation apprentissage
vooruitgang cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès
vormen acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
vorming cultivation; développement; enseignement; formation; formation écolière; instruction; éducation
VerbRelated TranslationsOther Translations
beschaven civiliser; cultiver
cultiveren civiliser; cultiver
dresseren apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; dresser un animal; entraîner
ontwikkelen civiliser; cultiver; déployer; développer; entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer; s'épanouir; évoluer
vormen donner corps à; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; nourrir; prendre soin de; pétrir; travailler; éduquer; élever
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
thema scène; thème; thème du Bureau

Synonyms for "éducation":


Wiktionary Translations for éducation:

éducation
noun
  1. Action d’élever, de former
éducation
noun
  1. onderwijs en opvoeding
  2. het proces waarin iemand wordt gevormd naar de normen van diens opvoeders, en daarmee meestal de samenleving waarin hij leeft
  3. iemands algemene vorming en ontwikkeling

Cross Translation:
FromToVia
éducation onderwijs education — process or art of imparting knowledge, skill and judgment
éducation opvoeding education — facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally
éducation opvoeding Erziehung — das Ziel bzw. Ergebnis dieses ProzessesLogos Quotes


Wiktionary Translations for Éducation:

Éducation
noun
  1. de voorziening van opleidingen

Related Translations for Éducation