Summary
French to Dutch: more detail...
- rendre compte:
- se rendre compte:
-
Wiktionary:
- se rendre compte → beseffen
- se rendre compte → inzien, onderkennen, bevroeden
French
Detailed Translations for se rendre compte from French to Dutch
rendre compte:
-
rendre compte (raconter; parler; dire; conter; répandre)
-
rendre compte (rapporter; communiquer; faire savoir; faire le compte rendu de; annoncer; raconter; faire connaître; déclarer; couvrir; relater)
melden; berichten; meedelen; rapporteren; informeren; verslag uitbrengen-
verslag uitbrengen verb (breng verslag uit, brengt verslag uit, bracht verslag uit, brachten verslag uit, verslag uitgebracht)
Translation Matrix for rendre compte:
se rendre compte:
Translation Matrix for se rendre compte:
Wiktionary Translations for se rendre compte:
se rendre compte
Cross Translation:
verb
-
Prendre conscience ; s’apercevoir.
- se rendre compte → beseffen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• se rendre compte | → inzien; onderkennen; bevroeden | ↔ einsehen — selbst zu der Überzeugung kommen |
External Machine Translations: