Summary
French to Dutch: more detail...
-
changer:
- veranderen; wijzigen; verwisselen; afwisselen; herzien; ruilen; omwisselen; wisselen; verruilen; inwisselen; omruilen; overstappen; modificeren; amenderen; omwerken; vervangen; remplaceren; vernieuwen; aflossen; omzetten; converteren; uitwisselen; inruilen; husselen; door elkaar schudden; hutselen; kenteren; hernieuwen; renoveren; herstellen; verbeteren; ombuigen; doen buigen; reorganiseren; vervormen; omvormen
- échanger:
-
Wiktionary:
- changer → kenteren, veranderen, verkeren, vermaken, wisselen, omkleden, schakelen, wijzigen
- changer → veranderen, zich aanpassen, aanpassen, zich omkleden
- échanger → ruilen, inruilen, wisselen, inwisselen, uitwisselen, verruilen, mangelen, omwisselen
- échanger → handelen, wisselen, omruilen, ruilen
French
Detailed Translations for changer from French to Dutch
changer:
changer verb (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
changer (alterner; modifier; transformer; échanger; altérer; varier; permuter)
-
changer (échanger; changer de place; faire un échange; échanger contre; alterner; substituer; altérer)
-
changer (prendre la correspondance)
-
changer (modifier; transformer; réviser; rectifier; refondre; amender; remanier)
-
changer (modifier; transformer; réviser; renverser; amender; réformer; restructurer; altérer; remanier; réorganiser; retravailler)
-
changer (remplacer; renouveler; replacer; se substituer à; innover; remettre en place; rénover; remettre)
-
changer (convertir; transformer; modifier)
-
changer (échanger; permuter; faire un échange; troquer; changer de place)
-
changer (échanger)
-
changer (échanger; faire un échange; troquer; convertir; troquer contre; substituer; permuter)
-
changer (mélanger; échanger; substituer)
-
changer (échanger; confondre; renvoyer; troquer; troquer contre; faire un échange; transformer; varier; substituer; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire)
-
changer (refluer; chavirer)
-
changer (rénover; renouveler; remettre en état; se substituer à)
-
changer (altérer; renverser; modifier)
-
changer (réorganiser; transformer; déformer; restructurer; modifier; retravailler; retourner; labourer; remanier)
Conjugations for changer:
Présent
- change
- changes
- change
- changeons
- changez
- changent
imparfait
- changeais
- changeais
- changeait
- changions
- changiez
- changeaient
passé simple
- changeai
- changeas
- changea
- changeâmes
- changeâtes
- changèrent
futur simple
- changerai
- changeras
- changera
- changerons
- changerez
- changeront
subjonctif présent
- que je change
- que tu changes
- qu'il change
- que nous changions
- que vous changiez
- qu'ils changent
conditionnel présent
- changerais
- changerais
- changerait
- changerions
- changeriez
- changeraient
passé composé
- ai changé
- as changé
- a changé
- avons changé
- avez changé
- ont changé
divers
- change!
- changez!
- changeons!
- changé
- changeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for changer:
Synonyms for "changer":
Wiktionary Translations for changer:
changer
Cross Translation:
verb
changer
-
à trier
- changer → kenteren; veranderen; verkeren; vermaken; wisselen
verb
-
andere kleren aandoen
-
een verbinding tot stand brengen
-
zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt
-
zodanig aan iets werken dat het anders wordt
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• changer | → veranderen; zich aanpassen | ↔ change — to become something different |
• changer | → aanpassen; veranderen | ↔ change — to make something into something different |
• changer | → zich omkleden | ↔ change — to replace one's own clothing |
changer form of échanger:
échanger verb (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
échanger (changer; permuter; faire un échange; troquer; changer de place)
-
échanger (changer; changer de place; faire un échange; échanger contre; alterner; substituer; altérer)
-
échanger (changer; faire un échange; troquer; convertir; troquer contre; substituer; permuter)
-
échanger (alterner; changer; modifier; transformer; altérer; varier; permuter)
-
échanger (confondre; renvoyer; troquer; changer; troquer contre; faire un échange; transformer; varier; substituer; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire)
-
échanger (changer)
-
échanger
-
échanger (mélanger; changer; substituer)
Conjugations for échanger:
Présent
- échange
- échanges
- échange
- échangeons
- échangez
- échangent
imparfait
- échangeais
- échangeais
- échangeait
- échangions
- échangiez
- échangeaient
passé simple
- échangeai
- échangeas
- échangea
- échangeâmes
- échangeâtes
- échangèrent
futur simple
- échangerai
- échangeras
- échangera
- échangerons
- échangerez
- échangeront
subjonctif présent
- que j'échange
- que tu échanges
- qu'il échange
- que nous échangions
- que vous échangiez
- qu'ils échangent
conditionnel présent
- échangerais
- échangerais
- échangerait
- échangerions
- échangeriez
- échangeraient
passé composé
- ai échangé
- as échangé
- a échangé
- avons échangé
- avez échangé
- ont échangé
divers
- échange!
- échangez!
- échangeons!
- échangé
- échangeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for échanger:
Synonyms for "échanger":
Wiktionary Translations for échanger:
échanger
Cross Translation:
verb
échanger
-
donner une chose contre une autre.
- échanger → ruilen; inruilen; wisselen; inwisselen; uitwisselen; verruilen
verb
-
ruilen, aan ruilhandel doen
-
het één ruilen voor het ander
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• échanger | → handelen | ↔ exchange — To trade or barter |
• échanger | → wisselen; omruilen; ruilen | ↔ exchange — To replace with a similar item |
• échanger | → wisselen | ↔ austauschen — sich wechselseitig Gleichartiges geben |
External Machine Translations: