French

Detailed Translations for demoiselle from French to Spanish

demoiselle:

demoiselle [la ~] nomen

  1. la demoiselle (jeune femme; fille; jeune fille)
    la señorita; la muchacha; la jovencita
  2. la demoiselle
    la muchacha; la chica; la mocita; la lola; la niña; la chiquilla; la joven dama
  3. la demoiselle (mademoiselle; madame; jeune fille)
    la señorita; la señora; la chica; la dama; la maestra; la doncella; la niña; la mujer; la gata
  4. la demoiselle (jeune fille noble)
  5. la demoiselle (mouton de sonnette; hie; dame)
    el mazo; la maza; el pisón

Translation Matrix for demoiselle:

NounRelated TranslationsOther Translations
chica demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle amant; amour; amoureux; asticot; avorton; bambin; bien-aimé; bébé; bêcheuse; chéri; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; môme; nabot; nana; petiot; petit; petit enfant; petit garçon; petite fille; pimbêche; tout-petit; trésor; têtard; vermisseau
chiquilla demoiselle asticot; avorton; bambin; bébé; bêcheuse; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; môme; nabot; petiot; petit; petit enfant; petit garçon; petite; petite fille; pimbêche; tout-petit; têtard; vermisseau
dama demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle barrage; dame; digue; digue de barrage; digue de fermeture; jetée; madame; retenue d'eau
doncella demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle bêcheuse; femme de chambre; pimbêche
gata demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle chat; chatte; matou
joven dama demoiselle
jovencita demoiselle; fille; jeune femme; jeune fille adolescent; cuisinière; teen-ager
lola demoiselle petite
maestra demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle dominatrice; enseignante; institutrice; maîtresse; patronne; professeur
maza dame; demoiselle; hie; mouton de sonnette casse-tête; massette; mouton de choc
mazo dame; demoiselle; hie; mouton de sonnette amalgame; bric-à-brac; marteau; marteau-pilon; mouton de choc; musette; mélange; méli-mélo; pilon; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; sac; sac à dos; salade; troupe
mocita demoiselle petite
muchacha demoiselle; fille; jeune femme; jeune fille aide domestique; amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; domestique; femme de ménage; nana; petite; poupée; pépée; souris; trésor
mujer demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle bonne; bonne femme; compagne; compagne de vie; créature; dame; femelle; femme; femme au foyer; fille; madame; maîtresse de maison; mégère; nana; partenaire; épouse
mujer de noble alcurnia demoiselle; jeune fille noble
niña demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle amant; amour; amoureux; asticot; avorton; bambin; bien-aimé; bébé; bêcheuse; chéri; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; môme; nabot; petiot; petit; petit enfant; petit garçon; petite; petite fille; pimbêche; tout-petit; trésor; têtard; vermisseau
pisón dame; demoiselle; hie; mouton de sonnette mouton de choc; mouton de sonnette
señora demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle Mme; compagne; compagne de vie; dame; femme; femme au foyer; madame; mademoiselle; maîtresse de maison; partenaire; épouse
señorita demoiselle; fille; jeune femme; jeune fille; madame; mademoiselle cuisinière; libellule

Synonyms for "demoiselle":


Wiktionary Translations for demoiselle:


Cross Translation:
FromToVia
demoiselle muchacha; doncella damsel — girl, maiden (without sexual experience)
demoiselle chiquita; chica; niña; señorita; muchacha lass — a young woman or girl
demoiselle señorita; doncella maid — young female
demoiselle señorita; doncella maiden — unmarried young female
demoiselle ariete; pisón; martinete Ramme — ein Werkzeug oder eine Maschine, das/die zum Feststampfen von Erde, Steinen, zum Verdichten von Boden und losem, weichem Untergrund, zum Einrammen von Pfahl, Pflock, Spundwänden, zum Aufbrechen von Asphaltdecken, Betonschichten und zum Schmieden bzw. Verformen von Metallen

Related Translations for demoiselle