Summary


French

Detailed Translations for amendement from French to English

amendement:

amendement [le ~] nomen

  1. l'amendement (altération; révision; changement)
    the amendment; the modification; the alteration; the commutation; the change; the changing
  2. l'amendement (proposition complémentaire)
    the amendment
  3. l'amendement
    the amending; the modifying; the changing; the altering
  4. l'amendement (modification; changement; altération)
    the modification; the amendment; the change; the alteration
  5. l'amendement (modification de la loi; révision d'une loi)
    the amendment of the law; the amendment

Translation Matrix for amendement:

NounRelated TranslationsOther Translations
alteration altération; amendement; changement; modification; révision alternance; altération; changement; conversion; développement; modification; mutation; métamorphose; remaniement; transformation; échange
altering amendement alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange
amending amendement
amendment altération; amendement; changement; modification; modification de la loi; proposition complémentaire; révision; révision d'une loi altération; changement; modification; mutation; remise en état; réforme; révision
amendment of the law amendement; modification de la loi; révision d'une loi
change altération; amendement; changement; modification; révision alternance; altération; changement; changement de cap; changement de direction; commerce d'échange; conversion; déplacement; développement; marchandage; menue monnaie; modification; monnaie; monnaie d'échange; mutation; métamorphose; permutation; point culminant; remaniement; renversement; retournement; revirement; substitution; transfert; transformation; troc; virement de bord; volte-face; échange
changing altération; amendement; changement; révision alternance; change de linge; changement; conversion; développement; modification; mutation; métamorphose; remaniement; transformation; échange
commutation altération; amendement; changement; révision
modification altération; amendement; changement; modification; révision action de nuancer; adoucissement; altération; changement; modification; modération; mutation; nuance; retenue; soulagement; tempérance
modifying amendement
VerbRelated TranslationsOther Translations
change alterner; altérer; amender; annuler; changer; changer d'habits; changer de place; confondre; courber; déguiser; embarrasser; faire un échange; incurver; infléchir; modifier; permuter; plier; prendre la correspondance; recommencer; rectifier; refaire; refondre; remanier; renverser; renvoyer; replier; restructurer; retravailler; revêtir; réformer; réorganiser; réviser; se changer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre; économiser
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
changing chancelant; fluctuant; oscillant; vacillant

Synonyms for "amendement":


Wiktionary Translations for amendement:

amendement
noun
  1. action d’amender et résultat de cette action.
amendement
noun
  1. correction or addition to a law

Cross Translation:
FromToVia
amendement revision; change Revision — Änderung nach gründlicher Prüfung
amendement amendment AbänderungsantragAntrag auf Abänderung eines Dokumentes, Vertrages oder Gesetzes
amendement change; mutation; alteration Änderung — Wechsel eines Zustandes; etwas wird anders; etwas verändert sich

External Machine Translations: