French
Detailed Translations for trou from French to English
trou:
-
le trou (brèche; ouverture; trouée)
-
le trou (cavité; fosse; creux)
-
le trou (oeil; oeillet)
-
le trou (fuite; vide; ouverture; petit trou)
-
le trou (soupirail; ventouse; évent)
-
le trou (heure creuse; heure libre)
-
le trou (coin perdu; lieu écarté; endroit perdu)
-
le trou
Translation Matrix for trou:
Synonyms for "trou":
Wiktionary Translations for trou:
trou
Cross Translation:
noun
trou
-
Ouverture au travers d’un corps
- trou → hole
-
Lacune, manque, vide
- trou → blank; brain fart; hole
-
Lieu dont on veut indiquer la petitesse d’une manière exagérée
- trou → Hicksville; backwater
-
Cachot où sont détenus les prisonniers punis d'infractions aux règles
- trou → hole
-
Particule fictive à charge positive représentant l'absence d'un électron
- trou → hole
noun
-
place where a prisoner is kept
-
orifice (see anus etc. for specific body cavities)
-
lack of an electron
-
opening in a solid
-
hollow in some surface
-
hole in needle
-
small spherical cavity in a solid
-
something that is open
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• trou | → one-horse town; hick town; hamlet; jerkwater town; woop woop | ↔ negorij — een afgelegen gehucht |
• trou | → gap | ↔ gat — een tekort of ontbrekend deel |
• trou | → hole | ↔ gat — opening |
• trou | → slammer; pen; jug; can; cooler; brig | ↔ bajes — een gevangenis |
• trou | → dump; hicksville | ↔ Kaff — umgangssprachlich, abwertend: kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft |
• trou | → clink; jail; gaol; prison; can; slammer | ↔ Knast — (umgangssprachlich) Gefängnis |
• trou | → do bird; do stir; serve time; do time | ↔ Knast schieben — salopp: eine Freiheitsstrafe in einem Gefängnis verbüßen |
• trou | → one-horse town | ↔ Kuhkaff — abwertend für: kleiner, abgelegener, unbedeutender, (meist nur landwirtschaftlich geprägter) Ort, in dem nichts los ist |
• trou | → hole | ↔ Loch — Stelle in einer homogenen Masse, an der Substanz fehlt |
• trou | → gap | ↔ Lücke — Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte |
• trou | → deficit | ↔ Miese — salopp: der Betrag, der bei der Abrechnung beziehungsweise Endabrechnung fehlt |
troué:
-
la troué (percement; percée; rupture de digue)
-
la troué (rupture de digue; percée; percement)
the dike burst
-
troué (abîmé; endommagé; cassé; brisé; rompu; en morceaux; fracturé; crevé; détraqué; lacéré; en pièces; en dérangement; avarié; en lambeaux; variolé; délabré; fêlé; déchiré)
crushed; cracked; in rags; to pieces; broken; gone to pieces; snapped; in shreds; moth eaten; ruptured-
crushed adj
-
cracked adj
-
in rags adj
-
to pieces adj
-
broken adj
-
gone to pieces adj
-
snapped adj
-
in shreds adj
-
moth eaten adj
-
ruptured adj
-