Summary
French to English: more detail...
- prospect:
-
Wiktionary:
- prospect → lead
English to French: more detail...
- prospect:
-
Wiktionary:
- prospect → perspective, personne prospectable, personne prospectée
- prospect → prospecter, explorer
- prospect → prospectable, prospecté
- prospect → chance, perspective, acheteur possible, acquéreur possible
French
Detailed Translations for prospect from French to English
prospect:
-
prospect
the lead; the sales lead; the customer lead– A potential customer who must be contacted by a salesperson and either qualified or disqualified as a sales opportunity. Leads will be converted into accounts, contacts, or opportunities if they are qualified. Otherwise they are deleted or archived. 1 -
prospect
Translation Matrix for prospect:
Noun | Related Translations | Other Translations |
customer lead | prospect | |
lead | prospect | aide; appui; avance; bout; canalisation; coin; conduction; cordage; câble; direction; fil; fil conducteur; indication; indice; indices; morceau de plomb; plomb; point de contact; point de départ; point de repère; secours; signe; signe de tête; signe du doigt; soutien; suggestion; support; trace; tuyau; tête; éclaircissement |
prospect | prospect | anticipation; attente; espoir; espérance; perspective |
sales lead | prospect | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
lead | administrer; balayer; commander; conduire; coordiner; diriger; entraîner; gouverner; guider; gérer; manier; mener; mener à bien; mettre en coordination; plomber; présider | |
prospect | coloniser; explorer; fonder; fouiller; rechercher des prospects; reconnaître; s'installer; se nicher; sonder; établir |
Synonyms for "prospect":
English
Detailed Translations for prospect from English to French
prospect:
-
the prospect (anticipation; expectation; hope; outlook)
-
the prospect
– A potential customer. 1
-
to prospect (settle; establish; colonize; found; open up; ground; develop; lay the foundations; explore; scan; colonise)
établir; fonder; se nicher; coloniser; s'installer-
établir verb (établis, établit, établissons, établissez, établissent, établissais, établissait, établissions, établissiez, établissaient, établîmes, établîtes, établirent, établirai, établiras, établira, établirons, établirez, établiront)
-
fonder verb (fonde, fondes, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondai, fondas, fonda, fondâmes, fondâtes, fondèrent, fonderai, fonderas, fondera, fonderons, fonderez, fonderont)
-
se nicher verb
-
coloniser verb (colonise, colonises, colonisons, colonisez, colonisent, colonisais, colonisait, colonisions, colonisiez, colonisaient, colonisai, colonisas, colonisa, colonisâmes, colonisâtes, colonisèrent, coloniserai, coloniseras, colonisera, coloniserons, coloniserez, coloniseront)
-
s'installer verb
-
-
to prospect (explore; scan)
explorer; sonder; reconnaître; fouiller-
explorer verb (explore, explores, explorons, explorez, explorent, explorais, explorait, explorions, exploriez, exploraient, explorai, exploras, explora, explorâmes, explorâtes, explorèrent, explorerai, exploreras, explorera, explorerons, explorerez, exploreront)
-
sonder verb (sonde, sondes, sondons, sondez, sondent, sondais, sondait, sondions, sondiez, sondaient, sondai, sondas, sonda, sondâmes, sondâtes, sondèrent, sonderai, sonderas, sondera, sonderons, sonderez, sonderont)
-
reconnaître verb (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, reconnaissent, reconnaissais, reconnaissait, reconnaissions, reconnaissiez, reconnaissaient, reconnus, reconnut, reconnûmes, reconnûtes, reconnurent, reconnaîtrai, reconnaîtras, reconnaîtra, reconnaîtrons, reconnaîtrez, reconnaîtront)
-
fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, fouillent, fouillais, fouillait, fouillions, fouilliez, fouillaient, fouillai, fouillas, fouilla, fouillâmes, fouillâtes, fouillèrent, fouillerai, fouilleras, fouillera, fouillerons, fouillerez, fouilleront)
-
-
to prospect
– To research potential customers. 1
Conjugations for prospect:
present
- prospect
- prospect
- prospects
- prospect
- prospect
- prospect
simple past
- prospected
- prospected
- prospected
- prospected
- prospected
- prospected
present perfect
- have prospected
- have prospected
- has prospected
- have prospected
- have prospected
- have prospected
past continuous
- was prospecting
- were prospecting
- was prospecting
- were prospecting
- were prospecting
- were prospecting
future
- shall prospect
- will prospect
- will prospect
- shall prospect
- will prospect
- will prospect
continuous present
- am prospecting
- are prospecting
- is prospecting
- are prospecting
- are prospecting
- are prospecting
subjunctive
- be prospected
- be prospected
- be prospected
- be prospected
- be prospected
- be prospected
diverse
- prospect!
- let's prospect!
- prospected
- prospecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for prospect:
Related Words for "prospect":
Synonyms for "prospect":
Related Definitions for "prospect":
Wiktionary Translations for prospect:
prospect
Cross Translation:
noun
prospect
-
potential things that may come to pass, usually favorable
- prospect → perspective
-
to search as for gold
- prospect → prospecter
verb
-
parcourir une région inconnue qu’on venir de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc.
-
sonder un terrain pour rechercher des gisements
-
travail|fr Personne pouvant faire l'objet d'une action de prospection.
-
travail|fr Personne faisant ou ayant fait l'objet d'une action de prospection.
-
travail|fr Se dit d'une personne physique ou personne morale pouvant faire l'objet d'une action de prospection.
-
travail|fr Se dit d'une personne physique ou morale ayant fait l'objet d'une action de prospection.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• prospect | → chance | ↔ kans — een mooie gelegenheid |
• prospect | → perspective | ↔ Ausblick — zeitlich: Vorausschau, Vorschau auf die Zukunft |
• prospect | → chance | ↔ Chance — eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas |
• prospect | → acheteur possible; acquéreur possible | ↔ Interessent — jemand, der einen Kauf in Erwägung zieht |