Summary
French to English:   more detail...
  1. adoption:
  2. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. adoption:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for adoption from French to English

adoption:

adoption [la ~] nomen

  1. l'adoption (acceptation)
    the adoption; the adopting; the accepting
  2. l'adoption (acceptation; prise en charge; prise de possession)
    the acceptance; the inner acceptance; the accepting
  3. l'adoption (parentage adoptif)
    the adoption

Translation Matrix for adoption:

NounRelated TranslationsOther Translations
acceptance acceptation; adoption; prise de possession; prise en charge acceptation; accord; admission; autorisation; concession; permission
accepting acceptation; adoption; prise de possession; prise en charge suite
adopting acceptation; adoption
adoption acceptation; adoption; parentage adoptif accepter; acclimatisation; accoutumance; adoptir; application; emploi; naturalisation; usage; utilisation
inner acceptance acceptation; adoption; prise de possession; prise en charge
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
accepting réception

Synonyms for "adoption":


Wiktionary Translations for adoption:

adoption
noun
  1. action d’adopter.
adoption
noun
  1. act of adopting, or state of being adopted

Cross Translation:
FromToVia
adoption adoption adoptie — het opnemen van een vreemd kind als het eigene
adoption affiliation; adoption Adoption — rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind



English

Detailed Translations for adoption from English to French

adoption:

adoption [the ~] nomen

  1. the adoption (habituation; inurement)
    l'accoutumance; l'acclimatisation; la naturalisation
  2. the adoption (application; utilization; implementation; )
    l'application; l'usage; l'utilisation; l'emploi
  3. the adoption (adopting; accepting)
    l'adoption; l'acceptation
  4. the adoption
    l'accepter; l'adoptir
  5. the adoption
    l'adoption; le parentage adoptif

Translation Matrix for adoption:

NounRelated TranslationsOther Translations
acceptation accepting; adopting; adoption acceptance; accepting; agreement; approval; consent; inner acceptance; intake; permission
accepter adoption
acclimatisation adoption; habituation; inurement
accoutumance adoption; habituation; inurement addiction; dependence
adoption accepting; adopting; adoption acceptance; accepting; inner acceptance
adoptir adoption
application administration; adoption; application; implementation; infliction; practice; practise; use; utilisation; utilization Commerce Server application; Commerce application; ambition; ante; app; application; aspirations; assiduity; assiduousness; border; branch of industry; business application; construction; dedication; devotion; diligence; diligentness; effort; exertion; fervor; fervour; fringe; goal; industriousness; industry; inset; insistence; intention; objective; passion; program; requests; scheme; sector of industry; stakes; target; trim; trimming; urgency; usage; use; zeal
emploi administration; adoption; application; implementation; infliction; practice; practise; use; utilisation; utilization activity; ante; application; appointment; chore; commission; custom; duties; employment; engagement; exertion; function; habit; inset; installment; instalment; job; labor; labour; nomination; occupation; position; post; profession; pursuit; relief work; stakes; task; tenure; unemployment relief works; usage; use; utilisation; utilization; wagework; work; working; workpiece
naturalisation adoption; habituation; inurement acclimatisation; acclimatization; naturalisation; naturalization
parentage adoptif adoption
usage administration; adoption; application; implementation; infliction; practice; practise; use; utilisation; utilization ante; application; common practice; custom; exertion; habit; inset; linguistic usage; stakes; tradition; usage; usage dependency; use; use of words
utilisation administration; adoption; application; implementation; infliction; practice; practise; use; utilisation; utilization ante; application; inset; stakes; usage; use; utilisation; utilization
- acceptance; acceptation; borrowing; espousal
VerbRelated TranslationsOther Translations
accepter abide; accept; accept a gift; acknowledge viability; allow; award; collect; comply with; grant; hallmark; receive; take; take on; take possession of

Related Words for "adoption":

  • adoptions

Synonyms for "adoption":


Related Definitions for "adoption":

  1. the appropriation (of ideas or words etc) from another source1
  2. the act of accepting with approval; favorable reception1
    • its adoption by society1
  3. a legal proceeding that creates a parent-child relation between persons not related by blood; the adopted child is entitled to all privileges belonging to a natural child of the adoptive parents (including the right to inherit)1

Wiktionary Translations for adoption:

adoption
noun
  1. act of adopting, or state of being adopted
adoption
Cross Translation:
FromToVia
adoption adoption adoptie — het opnemen van een vreemd kind als het eigene
adoption choix Wahl — zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten entscheiden können
adoption choix; vote; scrutin; élection Wahl — das Abstimmen darüber, wer bestimmte Amt oder Gremium besetzen beziehungsweise ausüben darf, auch über einzelne Sachthema
adoption acceptation Annahme — Entgegennahme
adoption adoption Adoption — rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind