Summary
French to English:   more detail...
  1. magouille:
  2. magouiller:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for magouille from French to English

magouille:

magouille [la ~] nomen

  1. la magouille (intrigues; intrigue; conspiration)
    the intrigue; the wangling; the scheming; the conniving

Translation Matrix for magouille:

NounRelated TranslationsOther Translations
conniving conspiration; intrigue; intrigues; magouille
intrigue conspiration; intrigue; intrigues; magouille
scheming conspiration; intrigue; intrigues; magouille
wangling conspiration; intrigue; intrigues; magouille
VerbRelated TranslationsOther Translations
intrigue captiver; enchaîner; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; prendre; relier; saisir

Synonyms for "magouille":


Wiktionary Translations for magouille:


Cross Translation:
FromToVia
magouille trick Schmuumgangssprachlich: etwas nicht ganz Korrektes; verhältnismäßig harmlose Schwindelei; leichter, kleiner Betrug

magouiller:

magouiller verb (magouille, magouilles, magouillons, magouillez, )

  1. magouiller (intriguer; grenouiller)
    connive; to scheme

Conjugations for magouiller:

Présent
  1. magouille
  2. magouilles
  3. magouille
  4. magouillons
  5. magouillez
  6. magouillent
imparfait
  1. magouillais
  2. magouillais
  3. magouillait
  4. magouillions
  5. magouilliez
  6. magouillaient
passé simple
  1. magouillai
  2. magouillas
  3. magouilla
  4. magouillâmes
  5. magouillâtes
  6. magouillèrent
futur simple
  1. magouillerai
  2. magouilleras
  3. magouillera
  4. magouillerons
  5. magouillerez
  6. magouilleront
subjonctif présent
  1. que je magouille
  2. que tu magouilles
  3. qu'il magouille
  4. que nous magouillions
  5. que vous magouilliez
  6. qu'ils magouillent
conditionnel présent
  1. magouillerais
  2. magouillerais
  3. magouillerait
  4. magouillerions
  5. magouilleriez
  6. magouilleraient
passé composé
  1. ai magouillé
  2. as magouillé
  3. a magouillé
  4. avons magouillé
  5. avez magouillé
  6. ont magouillé
divers
  1. magouille!
  2. magouillez!
  3. magouillons!
  4. magouillé
  5. magouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for magouiller:

NounRelated TranslationsOther Translations
scheme application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; modèle; modèle de couleurs; objectif; planification; projet; système; tentative
VerbRelated TranslationsOther Translations
connive grenouiller; intriguer; magouiller
scheme grenouiller; intriguer; magouiller

Wiktionary Translations for magouiller:

magouiller
verb
  1. Faire des magouilles.
magouiller
verb
  1. (transitive) to obtain or achieve by indirect and usually deceitful methods
  2. to promote or endorse in return for payment

Cross Translation:
FromToVia
magouiller get hold organisieren — (umgangssprachlich) auf nicht ganz korrektem Wege etwas beschaffen