Summary
French
Detailed Translations for ajuster from French to English
ajuster:
ajuster verb (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
-
ajuster (adapter; raccommoder; mettre au point; réparer; rapiécer; régler)
-
ajuster (régler; raccommoder; adapter)
-
ajuster (accorder; synchroniser; faire concorder; régler; mettre au point)
-
ajuster (s'ajuster; adapter)
-
ajuster (arranger; remettre en ordre; rétablir)
-
ajuster (reconstituer; réparer; mettre au point; remettre en état; restaurer; renouveler; dépanner; adapter; rénover; pistonner; rapiécer; rétablir; régler; raccommoder; faire un prix d'ami à quelqu'un)
-
ajuster (synchroniser; faire concorder; mettre au point; accorder; régler)
-
ajuster (mettre au point; adapter; réparer; raccommoder; rapiécer)
-
ajuster (couper; tailler)
-
ajuster
Conjugations for ajuster:
Présent
- ajuste
- ajustes
- ajuste
- ajustons
- ajustez
- ajustent
imparfait
- ajustais
- ajustais
- ajustait
- ajustions
- ajustiez
- ajustaient
passé simple
- ajustai
- ajustas
- ajusta
- ajustâmes
- ajustâtes
- ajustèrent
futur simple
- ajusterai
- ajusteras
- ajustera
- ajusterons
- ajusterez
- ajusteront
subjonctif présent
- que j'ajuste
- que tu ajustes
- qu'il ajuste
- que nous ajustions
- que vous ajustiez
- qu'ils ajustent
conditionnel présent
- ajusterais
- ajusterais
- ajusterait
- ajusterions
- ajusteriez
- ajusteraient
passé composé
- ai ajusté
- as ajusté
- a ajusté
- avons ajusté
- avez ajusté
- ont ajusté
divers
- ajuste!
- ajustez!
- ajustons!
- ajusté
- ajustant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
l'ajuster (fixer)
Translation Matrix for ajuster:
Synonyms for "ajuster":
Wiktionary Translations for ajuster:
ajuster
Cross Translation:
verb
ajuster
-
Accommoder une chose, en sorte qu’elle s’adapte à une autre.
- ajuster → adjust
-
Embellir sa parure dans l’habillement.
- ajuster → adjust
-
accommoder une chose, en sorte qu’elle s’adapter à une autre.
- ajuster → adapt
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ajuster | → set | ↔ instellen — het op juiste wijze afregelen van een toestel |
• ajuster | → adjust | ↔ bijstellen — een naar verhouding kleine verandering aanbrengen in de instelling van iets |
• ajuster | → adjust | ↔ einstellen — Technik: justieren |