French

Detailed Translations for travail from French to German

travail:

travail [le ~] nomen

  1. le travail (chef-d'oeuvre; oeuvre; ouvrage; )
    Werk; Meisterwerk; Kunstobjekt; die Schöpfung; die Kreation; Kunstwerk; Gebilde
  2. le travail (tâche; boulot; besogne; )
    die Arbeit; die Beschäftigung; die Tätigkeit
  3. le travail (boulot; travail salarié; occupation; emploi; labeur)
    die Arbeit; die Beschäftigung; die Lohnarbeit
  4. le travail (épreuve; essai; dissertation; )
    die Abhandlung; der Vortrag; die Arbeit
  5. le travail (oeuvres complètes; ouvrage)
    Werk; Gesamtwerk
  6. le travail (emploi; boulot; lieu de travail; )
    der Arbeitsplatz; die Stelle; die Arbeit; die Funktion; der Wirkungskreis; die Stellung; die Position
  7. le travail (emploi; fonction; poste; job)
    der Arbeitsplatz
  8. le travail
    der Notstall; der Hufstall
  9. le travail
    die Arbeit
  10. le travail (tâche)
    der Auftrag

Translation Matrix for travail:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abhandlung article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve
Arbeit article; besogne; boulot; composition; conférence; corvée; devoir; dissertation; emploi; essai; exposé; fonction; job; labeur; lieu de travail; mission; mémoire; occupation; office; ouvrage; position; poste; problème; question; rédaction; travail; travail salarié; tâche; épreuve activité; affairement; agitation; boulot; bricole; corvée; effervescence; effort; emploi; fermentation; fonction; hobby; job; métier; occupation; passe-temps; petit travail; profession; tour de force; tâche
Arbeitsplatz boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail Poste de travail; atelier; base; bureau; endroit où on travaille; lieu de travail; plancher de travail
Auftrag travail; tâche assignation; commande; commande client; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; impératif; instruction; mandat; mission; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; sommation
Beschäftigung besogne; boulot; corvée; emploi; fonction; job; labeur; mission; occupation; travail; travail salarié; tâche activité; activités; affaire; affairement; affaires; boulot; bousculade; bricole; chahut; charivari; cohue; commerce; corvée; effervescence; effort; embauchage; emploi; fonction; hobby; job; métier; nomination; occupation; occupations; passe-temps; petit travail; presse; profession; tour de force; tumulte; tâche; vacarme; élection; émoi
Funktion boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail attribut; composant; fonction; fonctionnalité; office; position; poste; qualité
Gebilde chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail bloc; bloc de maisons; bâtiment; bâtisse; complexe immobilier; construction; créature; cube; ensemble immobilier; figure; forme; immeuble; individu; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; pâté de maisons; silhouette; terrain vague; terrain à bâtir; édifice; être
Gesamtwerk oeuvres complètes; ouvrage; travail
Hufstall travail
Kreation chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail création; fabrication
Kunstobjekt chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail objet d'art; oeuvre d'art
Kunstwerk chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail objet d'art; oeuvre d'art; œuvre d'art
Lohnarbeit boulot; emploi; labeur; occupation; travail; travail salarié
Meisterwerk chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail
Notstall travail
Position boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail Position; attitude physique; classe; classe sociale; emplacement; groupe social; ordre; position; rang; situation; sorte; tenue physique; tête de lecture
Schöpfung chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail
Stelle boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail boulot; emplacement; emploi public; endroit; faveur; fonction d'Etat; grâce; index; instance; institut; job; lieu; liste; localisation; messe; organe; organisation; organisme; passage; place; position; site; situation; table; tableau
Stellung boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail degré; emploi; fonction; gradation; grade; niveau; office; ordre; position; poste; rang; service salarié; situation; titre; voie; échelon
Tätigkeit besogne; boulot; corvée; emploi; fonction; job; labeur; mission; travail; tâche activité; affairement; boulot; bricole; capacité de travail; conséquence; corvée; développement; effort; fonctionnement; hobby; implication; job; passe-temps; petit travail; productivité; résultat; tour de force; turbulence; tâche; vitalité; zèle; énergie
Vortrag article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve allocution; avant-propos; compte rendu; conférence; conférences; discours; débit; déclamation; déclamations; exposé; exposé oral; introduction; lecture; prologue; préface; présentation; rapport; récitation; speech; tour de lecture; élocution; élocutions
Werk chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; oeuvres complètes; ouvrage; produit; travail acte; action; fabrique; fait; geste; manufacture; usine
Wirkungskreis boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail

Synonyms for "travail":


Wiktionary Translations for travail:

travail
noun
  1. Labeur, tâche
travail
noun
  1. die Tätigkeit des arbeiten an einer (umfangreichen) Sache
  2. Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet
  3. Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
  4. ausführen, zweckgerichtete Tätigkeit
  5. selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung

Cross Translation:
FromToVia
travail Schicht; Arbeitszeit duty — period of time
travail Arbeit employment — the work or occupation for which one is paid
travail Auftrag; Aufgabe job — task
travail Arbeit; Beruf; Job; Stelle; Anstellung job — economic role for which a person is paid
travail Arbeit labour — work
travail Arbeit work — labour, employment, occupation, job
travail Arbeit work — effort expended on a particular task
travail Werk work — literary, artistic, or intellectual production
travail Arbeit arbeid — energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp
travail Arbeit werk — dat wat gedaan moet worden

Related Translations for travail