French

Detailed Translations for rapidité from French to German

rapidité:

rapidité [la ~] nomen

  1. la rapidité (vélocité; allure; promptitude; précipitation; vitesse)
    die Schnelligkeit; die Geschwindigkeit; Tempo; die Zügigkeit; die Raschheit; die Flinkheit; die Gewandtheit
  2. la rapidité (vitesse; urgence; vitesse de conduite; précipitation; train)
    die Geschwindigkeit; die Schnelligkeit; die Eile; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Hast; die Reisegeschwindigkeit
  3. la rapidité (intelligence; vivacité)
    die Eile
    • Eile [die ~] nomen
  4. la rapidité
    die Raschheit
  5. la rapidité
    die Geschwindigkeit
  6. la rapidité (agilité; vitesse; allure; vélocité)
    die Flinkheit; die Geschwindigkeit; die Gewandtheit

Translation Matrix for rapidité:

NounRelated TranslationsOther Translations
Eile intelligence; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vivacité empressement; hâte; précipitation
Fahrgeschwindigkeit précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite allure; train; vitesse; vitesse de conduite
Flinkheit agilité; allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité tempérament; vivacité
Geschwindigkeit agilité; allure; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité allure; dynamique; force; intensité; marche; solidité; train; vigueur; vitesse; vitesse de conduite; à toute allure; énergie
Gewandtheit agilité; allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité adresse; aptitude; art; capacité; compréhension; compétence; concision; concission; connaissance; connaissances; dextérité; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; facilité; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; ruse; réplique prompte; sagacité; savoir; savoir-faire; subterfuge; tour; tranchant; à-propos
Hast précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite empressement; hâte; précipitation
Raschheit allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité empressement; hâte; précipitation
Reisegeschwindigkeit précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite allure; train; vitesse; vitesse de conduite
Schnelligkeit allure; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité allure; empressement; hâte; marche; précipitation; vitesse; à toute allure
Tempo allure; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité allure; empressement; hâte; marche; petit couloir; précipitation; train; vitesse; vitesse de conduite; à toute allure
Zügigkeit allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité

Synonyms for "rapidité":


Wiktionary Translations for rapidité:

rapidité
noun
  1. célérité, grande vitesse.

Cross Translation:
FromToVia
rapidité Empfindlichkeit gevoeligheid — de spanning van een film
rapidité Schnelligkeit quickness — rapidity of movement or activity