French

Detailed Translations for présence from French to German

présence:

présence [la ~] nomen

  1. la présence (existence; vie; réalité)
    Sein; die Existenz; Leben; Dasein; Fortbestehen; der Lebenswandel
  2. la présence
    die Anwesenheit; Beisein; die Gegenwart
  3. la présence
    die Anwesenheit; Beisein
  4. la présence (informations de présence)

Translation Matrix for présence:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anwesenheit informations de présence; présence
Beisein présence
Dasein existence; présence; réalité; vie
Existenz existence; présence; réalité; vie
Fortbestehen existence; présence; réalité; vie fait de continuer sa vie; survie
Gegenwart présence heure actuelle; présent
Leben existence; présence; réalité; vie cours de la vie; histoire d'une vie; petite vie; vies
Lebenswandel existence; présence; réalité; vie cours de la vie; histoire d'une vie
Sein existence; présence; réalité; vie
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Anwesenheitsinformationen informations de présence; présence indicateur de présence

Synonyms for "présence":


Wiktionary Translations for présence:

présence
noun
  1. existence d’une personne dans un lieu donner.
présence
noun
  1. Zustand, in dem etwas vorhanden, existent ist
  2. die Tatsache, (örtlich) zugegen oder gegenwärtig zu sein
  3. das räumliche Anwesendsein im hier und jetzt (zum Beispiel die Anwesenheit einer Person)
  4. Situation, in der jemand (oder auch etwas) anwesend (dabei) ist
  5. der Zustand des körperlichen und/oder geistigen Zugegen-Seins

Cross Translation:
FromToVia
présence Anwesenheit attendance — the state of attending
présence Anwesenheit presence — fact or condition of being present
présence Anwesenheit tegenwoordigheid — aanwezigheid

Related Translations for présence