Summary


French

Detailed Translations for poil from French to German

poil:

poil [le ~] nomen

  1. le poil (pelage; fourrure; toison)
    der Pelz; Pelzwerk
  2. le poil (peau; pelage; chair)
    die Haut; Fell; der Pelz
  3. le poil (chaume)
    die Bartstoppeln; die Stoppel

Translation Matrix for poil:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bartstoppeln chaume; poil
Fell chair; peau; pelage; poil membrane; peau
Haut chair; peau; pelage; poil membrane; peau
Pelz chair; fourrure; peau; pelage; poil; toison
Pelzwerk fourrure; pelage; poil; toison fourrure; pelisse; tour de cou
Stoppel chaume; poil

Synonyms for "poil":


Wiktionary Translations for poil:

poil
noun
  1. zoologie|fr filet délié qui croît sur la peau de la plupart des mammifères et à certains endroits du corps humain.
poil
noun
  1. Botanik, meist im Plural: haarartige Gebilde an Pflanzenteilen
  2. Hornfäden, die auf dem Körper von Menschen und Säugetieren wachsen

Cross Translation:
FromToVia
poil Haaresbreite hair — one of the above-mentioned filaments
poil Zoll inch — unspecified but very short distance

à poil:


Translation Matrix for à poil:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
bloß dénudé; dépouillé; nu; tout nu; à nu; à poil seulement; uniquement
entblößt dénudé; dépouillé; nu; tout nu; à nu; à poil découvert; mis à nu
fasernackt à poil
mutternackt à poil
nackt dénudé; dépouillé; nu; tout nu; à nu; à poil déshabillé; sans revêtement
pudelnackt à poil
splitternackt à poil

Wiktionary Translations for à poil:

à poil
adjective
  1. Sans vêtements, nu
à poil
adjective
  1. (umgangssprachlich) völlig nackt, unbekleidet

Related Translations for poil