French

Detailed Translations for permission from French to German

permission:

permission [la ~] nomen

  1. la permission (autorisation; consentement)
    die Bevollmächtigung; die Ermächtigung; die Autorisation
  2. la permission (congé; vacances; vacations; jour de congé; année de congé)
    die Ferien; der Urlaub; der Studienurlaub; die Urlaubszeit; die Erlaubnis; der Erlaubnisschein; der Wahlurlaubstag; die Erholung; der Bildungsurlaub
  3. la permission (admission; autorisation; accord)
    die Zulassung; die Genehmigung; die Bewilligung
  4. la permission (autorisation; concession; accord; admission)
    die Genehmigung; die Permission; die Erlaubnis; die Bewilligung
  5. la permission (autorisation; approbation; accord; acceptation; consentement)
    die Genehmigung; die Gutheißung; die Einwilligung; die Bewilligung
  6. la permission (licence; permis; autorisation; carte blanche)
    die Genehmigung; die Lizenz; die Zulassung; die Schankkonzession
  7. la permission (procuration; autorisation; approbation; consentement)
    die Bevollmächtigung; die Vollmacht; die Ermächtigung; die Autorisation
  8. la permission (permis; licence de débit de boissons; autorisation; )
    die Erlaubnis; die Bewilligung
  9. la permission (col; titre de démobilisation; carte; certificat de libération; passeport)
    der Paß; der Bergpaß; der Gebirgspaß
  10. la permission
    der Urlaubsschein

Translation Matrix for permission:

NounRelated TranslationsOther Translations
Autorisation approbation; autorisation; consentement; permission; procuration autorisation; carte blanche; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Bergpaß carte; certificat de libération; col; passeport; permission; titre de démobilisation
Bevollmächtigung approbation; autorisation; consentement; permission; procuration autorisation; carte blanche; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Bewilligung acceptation; accord; admission; approbation; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; consentement; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission
Bildungsurlaub année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations congé formation; congé-formation
Einwilligung acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission approbation
Erholung année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations apaisement; distraction; délassement; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; loisirs; mi-temps; occupation des loisirs; organisation des loisirs; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; pensée rassurante; relaxation; relâchement; repos; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve
Erlaubnis accord; admission; année de congé; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; congé; débit; jour de congé; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission; vacances; vacations accord; approbation; convention
Erlaubnisschein année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations accord écrit; consentement par écrit
Ermächtigung approbation; autorisation; consentement; permission; procuration autorisation; délégation; habilitation; mandat; mandats; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration; procurations
Ferien année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations
Gebirgspaß carte; certificat de libération; col; passeport; permission; titre de démobilisation
Genehmigung acceptation; accord; admission; approbation; autorisation; carte blanche; concession; consentement; licence; permis; permission accord; activité d'approbation; approbation; convention
Gutheißung acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission
Lizenz autorisation; carte blanche; licence; permis; permission document; document justificatif; pièce justificative; pièces à conviction
Paß carte; certificat de libération; col; passeport; permission; titre de démobilisation carte bancaire; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de crédit; carte de crédit bancaire; carte de membres; légitimation; passeport; permis; pièce d'identité; ticket; ticket d'entrée
Permission accord; admission; autorisation; concession; permission
Schankkonzession autorisation; carte blanche; licence; permis; permission
Studienurlaub année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations congé-formation
Urlaub année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations vacances
Urlaubsschein permission
Urlaubszeit année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations saison des vacances; temps des vacances
Vollmacht approbation; autorisation; consentement; permission; procuration autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Wahlurlaubstag année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations
Zulassung accord; admission; autorisation; carte blanche; licence; permis; permission

Synonyms for "permission":


Wiktionary Translations for permission:

permission
noun
  1. autorisation, action de permettre
permission
noun
  1. -
  2. Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf

Cross Translation:
FromToVia
permission Erlaubnis; Verlaub leave — permission
permission Erlaubnis permission — authorisation
permission Genehmigung; Erlaubnis permit — an artifact or document rendering something allowed or legal

External Machine Translations:

Related Translations for permission



German

Detailed Translations for permission from German to French

Permission:

Permission [die ~] nomen

  1. die Permission (Genehmigung; Erlaubnis; Bewilligung)
    la permission; l'autorisation; la concession; l'accord; l'admission

Translation Matrix for Permission:

NounRelated TranslationsOther Translations
accord Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Abkommen; Abmachen; Abmachung; Absprechen; Akkordieren; Anordnung; Beifall; Beilegung; Beistimmung; Bestimmung; Bewilligung; Ehe; Einhelligkeit; Einigkeit; Einigung; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Erledigung; Fügung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Genehmigung; Geschlossenheit; Geschäft; Geschäfte; Gleichförmigkeit; Gutheißung; Handel; Kompromiß; Ordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Schlichtung; Solidarität; Transaktion; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag; Verträglichkeit; Zulassung; Zusammengehörigkeit; Zustimmung; Ähnlichkeit; Übereinstimmen; Übereinstimming; Übereinstimmung
admission Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Aufstellung; Bewilligung; Eingang; Eintrittpreis; Eintrittsgeld; Eintrittspreis; Einverleibung; Genehmigung; Plazierung; Tür; Zugang; Zulassung; Zutritt; Zuweisung
autorisation Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Autorisation; Autorisierung; Berechtigung; Bevollmächtigung; Bevollmächtigungsformular; Bewilligung; Einwilligung; Erlaubnis; Ermächtigung; Ermächtigungsformular; Freibrief; Genehmigung; Gutheißung; Lizenz; Mandat; Prokura; Schankkonzession; Vollmacht; Zahlungsanweisung; Zulassung; Zustimmung
concession Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Anerkennung; Auftragserteilung; Einsicht; Entgegenkommen; Erkenntnis; Erkennung; Handreichung; Hilfeleistung; Konzession; Zugeständnis; Zuweisung
permission Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Autorisation; Bergpaß; Bevollmächtigung; Bewilligung; Bildungsurlaub; Einwilligung; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ermächtigung; Ferien; Gebirgspaß; Genehmigung; Gutheißung; Lizenz; Paß; Schankkonzession; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubsschein; Urlaubszeit; Vollmacht; Wahlurlaubstag; Zulassung

External Machine Translations: