Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: exécution

French and German Search Results for: exécution

Summary
French to German:   more detail...
  1. exécution:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Execution:

French

Detailed Translations for exécution from French to German

exécution:

exécution [la ~] nomen

  1. l'exécution (mise à exécution; réalisation; mise en application)
    die Durchführung; die Hinrichtung; die Vollziehung; die Exekution; die Vollstreckung; der Vollzug; die Strafvollstreckung
  2. l'exécution (exécution de l'arrêt; mise à exécution; citation à justice; exécution de la punition)
    die Vollstreckung; die Hinrichtung; die Exekution; die Vollziehung; die Strafvollstreckung
  3. l'exécution (meurtre; assassinat; liquidation)
    der Mord; die Mordtat; die Execution; die liquidation
  4. l'exécution (opération)
    die Operation
  5. l'exécution (accomplissement; réalisation; fonction; )
    die Ausübung; die Leistung; die Verrichtung; die Arbeitsleistung; die Vollziehung; die Großtat
  6. l'exécution (abattage; massacre; boucherie; carnage; tuerie)
    Abschlachten

Translation Matrix for exécution:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abschlachten abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie
Arbeitsleistung accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation accomplissement; performance; performance au travail; prestation; productivité; rendement
Ausübung accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation exercice; performance; pratique; prestation; rendement
Durchführung exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation marchandise transitée; transit
Execution assassinat; exécution; liquidation; meurtre
Exekution citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise en application; mise à exécution; réalisation
Großtat accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation performance; prestation; rendement
Hinrichtung citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise en application; mise à exécution; réalisation
Leistung accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation accomplissement; acrobatie; capacité; chef-d'oeuvre; don; hobby; morceau de bravoure; niveau de performance; paiement; passe-temps; performance; performance au travail; potentiel; prestation; productivité; puissance; rendement; règlement; talent; tour de force
Mord assassinat; exécution; liquidation; meurtre
Mordtat assassinat; exécution; liquidation; meurtre
Operation exécution; opération intervention chirurgicale; intervention médicale; opération; opération chirugicale
Strafvollstreckung citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise en application; mise à exécution; réalisation
Verrichtung accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation performance; prestation; rendement
Vollstreckung citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise en application; mise à exécution; réalisation
Vollziehung accomplissement; acte; activité; citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; fonction; mise en application; mise à exécution; opération; réalisation performance; prestation; rendement
Vollzug exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
liquidation assassinat; exécution; liquidation; meurtre

Synonyms for "exécution":


Wiktionary Translations for exécution:

exécution
noun
  1. die Darbietung eines Musikstückes
  2. die Tötung eines sich in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes ausgesprochenen Todesstrafe
  3. Ausführung einer bestimmten Sache
  4. Hinrichtung, Vollstreckung einer Todesstrafe oder Strafe
  5. Wirtschaft: der erfolgreiche Abschluss eines Vertrages
  6. schrittweise Erfüllung eines zuvor festgelegten oder vereinbarten Aufgabenumfanges
  1. Recht: Umsetzung, Vollzug eines Urteils
Cross Translation:
FromToVia
• exécution → Ausführung ↔ execution — act of executing or the state of being executed
• exécution → Hinrichtung ↔ execution — act of putting to death or being put to death as a penalty
• exécution → Ausführung ↔ execution — carrying into effect of a court judgment, or of a will
• exécution → Ausführung ↔ execution — carrying out of an instruction by a computer
• exécution → Durchführung; Leistung ↔ performance — the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment
• exécution → Leistung ↔ performance — that which is performed or accomplished
• exécution → Hinrichtung ↔ terechtstelling — het uitvoeren van de doodstraf

Related Translations for exécution



German

Detailed Translations for exécution from German to French

Execution:

Execution [die ~] nomen

  1. die Execution (Mord; Mordtat; liquidation)
    le meurtre; l'assassinat; la liquidation; l'exécution

Translation Matrix for Execution:

NounRelated TranslationsOther Translations
assassinat Execution; Mord; Mordtat; liquidation Meuchelmord
exécution Execution; Mord; Mordtat; liquidation Abschlachten; Arbeitsleistung; Ausübung; Durchführung; Exekution; Großtat; Hinrichtung; Leistung; Operation; Strafvollstreckung; Verrichtung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug
liquidation Execution; Mord; Mordtat; liquidation Abschaffen; Abwickeln; Abwicklung; Aufheben; Auflösung; Ausschaltung; Ausverkauf; Erledigung; Liquidation; Liquidierung; Räumungsausverkauf; Saisonausverkauf; Saisonschlußverkauf; Schließung; Schlußverkauf; ein Geschäft abwickeln
meurtre Execution; Mord; Mordtat; liquidation Abfeuern; Schießen; Totschlag

Synonyms for "Execution":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0711 seconds
Page rendered in 1.0 seconds