French

Detailed Translations for délit from French to German

délit:

délit [le ~] nomen

  1. le délit (contravention; crime; acte de violence; méfait; infraction à la loi)
    die Missetat; die Freveltat; Verbrechen; der Frevel
  2. le délit (transgression; abus; contravention; crime)
    die Übertretung; die Verletzung; die Freveltat; die Zuwiderhandlung; die Ausschreitung; die Entfremdung; die Gesetzesübertretung
  3. le délit (acte de violence; méfait; violence)
    die Gewalttätigkeit; Attentat; der Gewaltakt

Translation Matrix for délit:

NounRelated TranslationsOther Translations
Attentat acte de violence; délit; méfait; violence attentat
Ausschreitung abus; contravention; crime; délit; transgression anomalie; caroncule; désordre; excentricité; excroissance; excès; extravagance; irrégularité; protubérance
Entfremdung abus; contravention; crime; délit; transgression aliénation; désaffection; vol
Frevel acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait
Freveltat abus; acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait; transgression mauvaise conduite
Gesetzesübertretung abus; contravention; crime; délit; transgression
Gewaltakt acte de violence; délit; méfait; violence
Gewalttätigkeit acte de violence; délit; méfait; violence violence
Missetat acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait forfait; méfait
Verbrechen acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait Crime; mauvaise conduite
Verletzung abus; contravention; crime; délit; transgression atteinte; blessure; blessures; contusion; douleur; endolorissement; injure; lésion; mal; meurtrissure; offense; plaie; trauma; traumatisme
Zuwiderhandlung abus; contravention; crime; délit; transgression
Übertretung abus; contravention; crime; délit; transgression

Synonyms for "délit":


Wiktionary Translations for délit:

délit
noun
  1. Toute infraction, consciente ou non, aux lois.
  2. Infraction que la loi punit de peines correctionnelles.
délit
noun
  1. eine Handlung, die gegen die Moral oder gegen das Gesetz verstößt
  2. Rechtswesen: Verstoß gegen das Recht, Brechen eines Gesetz

Cross Translation:
FromToVia
délit Verbrechen; Straftat misdrijf — een misdaad of delict

Related Translations for délit