French

Detailed Translations for confier from French to German

confier:


Synonyms for "confier":


Wiktionary Translations for confier:

confier
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
confier
verb
  1. (transitiv) geh.|: voller Vertrauen übergeben, im gegenseitigen Vertrauen überlassen; unter jemandes Schutz stellen
  2. einer vertrauenswürdigen Person etwas geheimes oder Intimes sagen
  3. einer vertrauenswürdigen Person etwas oder jemand überantworten
  1. jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen

Cross Translation:
FromToVia
confier anvertrauen entrust — To trust to the care of

confier à:

confier à verb

  1. confier à
    anvertrauen
    • anvertrauen verb (vertraue an, vertraust an, vertraut an, vertraute an, vertrautet an, anvertraut)
  2. confier à (mettre en pension)
    verdingen; unterbringen; vergeben; in Pflege geben
    • verdingen verb (verdinge, verdingst, verdingt, verdingte, verdingtet, verdingt)
    • unterbringen verb (unterbringe, unterbringst, unterbringt, unterbracht, unterbracht)
    • vergeben verb (vergebe, vergibst, vergibt, vergab, vergabt, vergeben)

Translation Matrix for confier à:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anvertrauen confier à capituler; se rendre
in Pflege geben confier à; mettre en pension
unterbringen confier à; mettre en pension abriter quelqu'un; coucher; déposer; faire asseoir; fixer; héberger; installer; insérer; loger; mettre; placer; planter; poser; ranger; situer; stationner
verdingen confier à; mettre en pension
vergeben confier à; mettre en pension coucher; donner; déposer; excuser; faire asseoir; faire cadeau de; fixer; installer; insérer; mettre; pardonner; placer; poser

External Machine Translations:

Related Translations for confier