Summary
French to German: more detail...
- détourner:
-
Wiktionary:
- détourner → abraten zu tun, weglenken, wegwenden, ableiten, abwenden, entwenden, handhaben, entführen
- détourner → unterschlagen, hijacken, entführen, überfallen, abwerben, abweden, veruntreuen
French
Detailed Translations for détourner from French to German
détourner:
détourner verb (détourne, détournes, détournons, détournez, détournent, détournais, détournait, détournions, détourniez, détournaient, détournai, détournas, détourna, détournâmes, détournâtes, détournèrent, détournerai, détourneras, détournera, détournerons, détournerez, détourneront)
-
détourner (se retourner; retourner; rentrer; revenir; renverser; aller de retour; reculer; aller en arrière; tourner)
-
détourner (tourner; virer)
wenden; schwenken; sich drehen; umdrehen; kehren; umkehren; herumdrehen-
herumdrehen verb (drehe herum, drehst herum, dreht herum, drehte herum, drehtet herum, herumgedreht)
-
détourner (dérouler; débouler)
-
détourner (refuser; renvoyer; repousser; rejeter; éconduire)
-
détourner (dévier; entourer)
-
détourner (parer; empêcher; écarter; défendre; dévier)
Conjugations for détourner:
Présent
- détourne
- détournes
- détourne
- détournons
- détournez
- détournent
imparfait
- détournais
- détournais
- détournait
- détournions
- détourniez
- détournaient
passé simple
- détournai
- détournas
- détourna
- détournâmes
- détournâtes
- détournèrent
futur simple
- détournerai
- détourneras
- détournera
- détournerons
- détournerez
- détourneront
subjonctif présent
- que je détourne
- que tu détournes
- qu'il détourne
- que nous détournions
- que vous détourniez
- qu'ils détournent
conditionnel présent
- détournerais
- détournerais
- détournerait
- détournerions
- détourneriez
- détourneraient
passé composé
- ai détourné
- as détourné
- a détourné
- avons détourné
- avez détourné
- ont détourné
divers
- détourne!
- détournez!
- détournons!
- détourné
- détournant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for détourner:
Synonyms for "détourner":
Wiktionary Translations for détourner:
détourner
Cross Translation:
verb
détourner
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• détourner | → unterschlagen | ↔ embezzle — to steal money that one has been trusted with |
• détourner | → hijacken; entführen; überfallen | ↔ hijack — to seize control of a vehicle |
• détourner | → abwerben | ↔ poach — to cause an employee or customer to switch |
• détourner | → abweden | ↔ turn away — to rotate the body or head so as not to face someone or something |
• détourner | → unterschlagen; veruntreuen | ↔ verduisteren — een misdrijf waarbij geld ontvreemd wordt |
External Machine Translations: