French

Detailed Translations for razzia from French to German

razzia:

razzia [la ~] nomen

  1. la razzia (assaut; attaque; invasion; )
    der Angriff; die Bestürmung; der Ansturm; die Erstürmung; der Sturmangriff; der Sturmlauf
  2. la razzia (battue; rafle; traque)
    die Treibjagd; die Hatz; die Hetzjagd; Kesseltreiben
  3. la razzia (rafle; descente de police; battue; )
    die Razzia; die überraschend eingreifende Polizeistreife; der Angriff; Treiben; der Ansturm; die Hatz; die Erstürmung; die Hetzjagd; die Treibjagd; die Bestürmung
  4. la razzia (pillage; rafle; rafle de police)
    der Raubzug; die Plünderung; der Streifzug

Translation Matrix for razzia:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angriff assaut; attaque; attaque à main armée; battue; charge; descente de police; hold-up; invasion; rafle; rafle de police; razzia; rush; rushes; ruée; traque
Ansturm assaut; attaque; attaque à main armée; battue; charge; descente de police; hold-up; invasion; rafle; rafle de police; razzia; rush; rushes; ruée; traque affluence; attroupement; masse
Bestürmung assaut; attaque; attaque à main armée; battue; charge; descente de police; hold-up; invasion; rafle; rafle de police; razzia; rush; rushes; ruée; traque
Erstürmung assaut; attaque; attaque à main armée; battue; charge; descente de police; hold-up; invasion; rafle; rafle de police; razzia; rush; rushes; ruée; traque
Hatz battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
Hetzjagd battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
Kesseltreiben battue; rafle; razzia; traque campagne véhémente
Plünderung pillage; rafle; rafle de police; razzia brigandage; dépouillement; rapt; vol
Raubzug pillage; rafle; rafle de police; razzia
Razzia battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
Streifzug pillage; rafle; rafle de police; razzia
Sturmangriff assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée
Sturmlauf assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée
Treiben battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque activité; affairement; affluence; bousculade; chahut; charivari; chasse; chichis; cohue; effervescence; esbroufe; flottement; fluctuation; foule; houle; masse; multitude de personnes; oscillation; pagaille; presse; tumulte; turbulence; vacarme; émoi
Treibjagd battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
überraschend eingreifende Polizeistreife battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque

Synonyms for "razzia":


Wiktionary Translations for razzia:

razzia
noun
  1. übertr.|: zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften (im großen Stil geplante) unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen
  2. veraltet: militärischer Streifzug (auf feindlichem Gebiet), begrenzte offensive Militäroperation; unerwarteter Angriff; räuberische Unternehmung

Cross Translation:
FromToVia
razzia Razzia; Überfall raid — An attack or invasion for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for razzia from German to French

Razzia:

Razzia [die ~] nomen

  1. die Razzia (überraschend eingreifende Polizeistreife; Angriff; Treiben; )
    la descente de police; la rafle; la battue; la traque; la ruée; la razzia; la rafle de police

Translation Matrix for Razzia:

NounRelated TranslationsOther Translations
battue Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife Hatz; Hetzjagd; Kesseltreiben; Treibjagd
descente de police Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife
rafle Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Kesseltreiben; Plünderung; Raubzug; Streifzug; Sturmangriff; Sturmlauf; Treibjagd
rafle de police Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife Plünderung; Raubzug; Streifzug
razzia Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Kesseltreiben; Plünderung; Raubzug; Streifzug; Sturmangriff; Sturmlauf; Treibjagd
ruée Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf
traque Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife Hatz; Hetzjagd; Kesseltreiben; Treibjagd

Synonyms for "Razzia":


Wiktionary Translations for Razzia:

Razzia
noun
  1. übertr.|: zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften (im großen Stil geplante) unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen
  2. veraltet: militärischer Streifzug (auf feindlichem Gebiet), begrenzte offensive Militäroperation; unerwarteter Angriff; räuberische Unternehmung

Cross Translation:
FromToVia
Razzia raid; razzia; descente raid — An attack or invasion for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering

External Machine Translations: